| botoi [bo.toj] kata nama | [bo.toj] | kata nama | lelaki. | Anak aku lima-lima botoi. | [A.nA A.ku li.mA.li.mA bo.toj] | Anak saya lima-lima lelaki. |
| kiliaq | [ki.li.jA)Ö] | kata kerja | membawa wanita yang bukan muhrim, ditujukan kepada lelaki. | Aku jerembab Bang Ali tengah dok kiliaq pompuan di Pineng Road. | [A.ku dZ«.Ò«m.bAb bAN A.li t«.NAh do/ ki.li.jA)Ö pom.pu.wAn di pi.neN ro.Ad] | Saya tersempak Abang Ali sedang bawa perempuan di Jalan Penang. |
| peligan | [p«.li.gAn] | kata kerja | menghalau | Aku peligan dia pasai lama dia tak bayaq sewa | [A.ku p«.li.gAn di.jA pA.sAj lA.mA di.jA tA bA.jA)Ö sE.wA] | Saya menghalaunya sebab lama dia tidak membayar sewa. |
| sang kelibut | [sAN k«.li.but] | | gopoh-gapah | Orang sang kelibut reja dia selalunya tak puaih ati. | [o.ÒAN sAN k«.li.but Ò«.dZA di.jA s«.lA.lu.øA tA pu.AC A.ti] | Orang gopoh-gapah kerjanya selalu tidak memuaskan hati. |
| lima ret | [li.mA ret] | | lima sen lima dit | Kalu setakat lima ret tu sapa pon buleh bagi. | [kA.lu s«.tA.kAt li.mA ret tu sA.pA pon bu.leh bA.gi] | Kalau sekadar lima sen itu siapa pun boleh beri. |
| ligan | [li.gAn] | kata kerja | mengejar | Dia turun rumah awai pasai nak ligan baih | [di.jA tu.Òun Òu.mAh A.wAj pA.sAj nA/ li.gAn bAC] | Dia turun dari rumah awal sebab hendak mengejar bas. |
| kelibak | [k«.li.bA)Ö] | kata kerja | mengibas-ngibas sesuatu untuk membuang debu, pasir dan sebagainya. | Hang kelibaq dulu sejadah tu kalu nak guna. | [hAN k«.li.bA)Ö du.lu s«.dZA.dAh tu kA.lu nA/ gu.nA] | Awak kibas dulu sejadah itu kalau hendak guna. |
| melilau | [m«.li.lAw] | kata kerja | pergi ke merata-tara | Kemaren puaih aku melilau cari rumah hang tapi tak jumpa-jumpa. | [k«.mA.Òen pu.AC A.ku m«.li.lAw tSA.Òi Òu.mAh hAN tA.pi tA/ dZum.pA.dZum.pA] | Kemarin puas saya pergi ke merata-tara kerana mencari rumah awak tapi tidak berjumpa. |
| beseliaq | [b«.sE.li.jA)Ö] | kata adjektif | berkenaan dengan cecair pekat yang meleleh daripada bekasnya; beseleliaq. | Habeh beseliaq botoi toyu lepaih depa makan nasik. | [hA.beh b«.sE.li.jA)Ö bo.toj to.ju l«.pAC dE.pA mA.kAn nA.si/] | Habis beseliaq kicap pada botol selepas mereka makan nasi. |
| baloq liat | [bA.l)Ö li.jAt] | | tersangat malas. | Hang ni betoi-betoi baloq liat, reja menereloh saja. | [hAN ni b«.toj.b«.toj bA.l)Ö li.jAt Ò«.dZA m«.n«.Ò«.loh sA.dZA] | Awak ini tersangat malas, kerja tidur saja. |