| kelemok | [k«.l«.mo/] | kata nama | kelodak di dalam air yang lama bertakung. | Kolah tu nak kena basoh pasai banyak kelemok. | [ko.lAh tu nA/ k«.nA bA.soh pA.sAj bA.øA/ k«.l«.mo/] | Kolah itu perlu dibasuh sebab banyak kekotoran. |
| | | | 2. mengambil sesuatu secara berlebihan | Kue more malam tadi habeh Pak Nan gabuih. | [kue mo.ÒE mA.lAm tA.di hA.beh pA nAn gA.buC] | Kuih moreh malam tadi habis Pak Nan ambil. |
| rat | [ÒAt] | kata kerja | mengikat sesuatu dengan kuat | Rat moktan baru senang nak bawak. | [ÒAt mo.tAn bA.Òu s«.nAN nA bA.wA] | Ikat rambutan kuat supaya senang hendak membawanya. |
| periat | [p«.Òi.jAt] | kata kerja | 1. meramal | Bomo periat reta dia ada di Siam. | [b.mo p«.Òi.jAt ÒE.tA di.jA A.dA kAt si.jAm] | Bomoh meramal yang keretanya berada di Thailand. |
| bedehau | [b«.d«.hAw] | kata adjektif | banyak berkenaan nyamuk | Nyamok di rumah dia bedehau, payah nak tidoq. | [øA.mo di Òu.mAh di.jA b«.d«.hAw pA.jAh nA ti.do)Ö] | Nyamuk di rumahnya banyak, susah hendak tidur. |
| lah susu | [lAh su.su] | | bercerai susu ibu | Budak kalu umoq empat taon elok lah susu. | [bu.dA/ kA.lu u.mo)Ö «m.pAt tAon E.l/ lAh su.su] | Kanak-kanak apabila menjangkau umur empat tahun elok bercerai susu ibu. |
| besaq cet | [b«.sA)Ö tSet] | | terlalu kecil atau sedikit. | Dia buat kue makmo besaq cet. | [di.jA bu.wAt kue mA.mo b«.sA)Ö tSet] | Dia membuat kuih makmur terlalu kecil. |
| | | | 3. akan mendapat anak | Anak kecik dia baru umoq empat bulan dah nak muleh lagi. | [A.nA/ k«.tSi/ di.jA bA.Òu u.mo)Ö «m.pAt bu.lAn dAh nA/ mu.leh lA.gi] | Anak kecilnya baru berumur empat bulan, dia akan mendapat anak lagi. |
| galak | [gA.lA] | kata adjektif | 1. berkenaan dengan perangai yang gatal. | Tera umoq dia pon dok galak kacau anak dara orang. | [t«.ÒA u.mo)Ö di.jA pon do/ gA.lA/ kA.tSAw A.nA/ dA.ÒA .ÒAN] | Umur seperti dia pun masih gatal mengacau anak dara orang. |
| bentiang | [bEn.ti.jAN] | kata nama | papan tanda. | Rumah tok bomo tu betoi-betoi depan bentiang nak masok jalan raya. | [Òu.mAh to bo.mo tu b«.toj.b«.toj d«.pAn b«n.ti.jAN nA mA.so dZA.lAn ÒA.jA] | Rumah tok bomoh tu betul-betul depan papan tanda hendak masuk ke jalan raya. |