bedanok | [b«.dA.no] | kata adjektif | berkenaan dengan sesuatu yang kotor, seperti pakaian, badan, dan dinding. | Bantai tu bedanok dengan ayaq lioq basi. | [bAn.tAj tu b«.dA.no d«.NAn A.jA)Ö li.jo)Ö bA.si] | Bantal itu kotor dengan air liur basi. |
tecongok | [t«.tS.No/] | kata kerja | muncul dengan tiba-tiba | Baru sat-sat sebut nama dia, dah tecongok depan pintu. | [bA.Òu sAt.sAt s«.but nA.mA di.jA dAh t«.tSo.No/ d«.pAn pin.tu] | Baru sebentar tadi menyebut namanya, tiba-tiba muncul di depan pintu. |
| | | 2. kata yang digunakan hanya di akhir ayat yang berfungsi sebagai penegas | Sat lagi depa sampai kot no. Bukan jaoh sangat rumah depa tu. | [sAt lA.gi dE.pA sAm.pAj kot no bu.kAn.øA dZAoh sA.NAt Òu.mAh dE.pA tu] | Sekejap lagi mereka sampai noh. Bukan jauh sangat rumah mereka itu. |
| | | 2. berbohong. | Sepa gelembong kat adek kata pi tengok wayang. | [sE.pA g«.lem.boN kAt A.de/ kA.tA pi tE.No/ wA.jAN] | Kami berbohong pada adik pergi menonton wayang. |
kot-kot | [kot.kot] | kata tugas | barangkali, agak-agak, kalau-kalau | Co hang pi tengok dalam bilek kot-kot dia ada. | [tSo hAN pi tE.No/ dA.lAm bi.le/ kot.kot di.jA A.dA] | Cuba awak pergi tengok dalam bilik kalau-kalau dia ada. |
kerobek | [k«.Ò.bE/] | kata kerja | 1. membelek, mencari dan mengenal pasti sesuatu. | Aku tengok hang berejam-rejam dok kerobek reta tu. | [A.ku tE.No/ hAN b«.Ò«.dZAm.Ò«.dZAm do/ k«.Ò.bE/ ÒE.tA tu] | Saya melihat awak berjam-jam membelek kereta itu. |
keloloh | [k«.l.lh] | kata adjektif | 1. berkenaan dengan seseorang yang tingkah lakunya kelakar. | Seronok buat reja dengan dia pasai dia keloloh. | [s«.Òo.no/ bu.wAt Ò«.dZA d«.NAn di.jA pA.sAj di.jA k«.l.lh] | Seronok melakukan pekerjaan bersamanya sebab dia kelakar. |
sendo | [sEn.do] | kata adjektif | berkenaan dengan saiz badan yang besar | Bini dia sendo, tengok ke laki tak padan. | [bi.ni di.jA sEn.do tE.No/ k« lA.ki tA/ pA.dAn] | Isterinya berbadan besar, lihat suaminya tidak sepadan. |
ngok-ngek II | [N.NE] | kata adjektif | berkenaan dengan sesuatu (seperti pondok, rumah) yang hampir runtuh | Pondok tu dah ngok-ngek, jangan dok hinggut. | [pon.do/ tu dAh No/.Ne/ dZA.NAn do/ hiN.gut] | Pondok itu sudah hampir runtuh, jangan digoncang. |
kembang tekak | [k«m.bAN t«.kA/] | | berasa tidak berselera apabila melihat makanan yang tidak disukai. | Tok kembang tekak tengok hotdog. | [to/ k«m.bAN t«.kA/ tE.No/ hot.dog] | Nenek tidak berselera tengok hotdog. |