| otek | [.tE] | kata kerja | mengumpan seseorang atau sesuatu | Dah lama dia dok otek budak tu, tak dapat-dapat. | [dAh lA.mA di.jA do .tE bu.dAk tu tA dA.pAt.dA.pAt] | Sudah lama dia mengumpan budak itu, tidak dapat-dapat. |
| gelinte | [g«.lin.tE] | kata kerja | 1. membulat-bulat sesuatu dengan menggunakan dua tapak tangan. | Biskut arab kena gelinte, tak buleh terap. | [bis.kut A.rAb k«.nA g«.lin.tE tA bu.leh t«.ÒAp] | Biskut arab kena buat bulat-bulat dengan tangan, tidak boleh terap. |
| pote | [po.tE] | kata adjektif | berkenaan dengan mata yang rosak sebelah. | Kucin tu tak tau tangkap tikoih pasai dia pote. | [ku.tSin tu tA tAw tAN.kAp ti.koC pA.sAj di.jA po.tE] | Kucing itu tidak tahu menangkap tikus sebab matanya rosak sebelah. |
| bengkak cantek | [b«N.kA tSAn.te/] | | bengkak di pangkal rahang, beguk; bengkak berok. | Orang kata kalu jadi bengkak cantek, makan ayaq badak. | [o.ÒAN kA.tA kA.lu dZA.di b«N.kA tSAn.te mA.kAn A.jA)Ö bA.dA] | Orang kata kalau terjadi beguk, minum air cap badak. |
| kute | [ku.tE] | kata kerja | mencubit sesuatu (seperti anggota badan, lauk dan lain-lain) dengan cara menekan ibu jari dan jari telunjuk; getu. | Mak aku tak suka tampaq tapi suka kute. | [mA/ A.ku tA/ su.kA tAm.pA)Ö tA.pi su.kA ku.tE] | Mak saya tidak suka tampar tetapi suka cubit. |
| petek | [p«.te] | kata kerja | 1. menuju guli dengan cara jari sebelah tangan memegang guli dan satu jari tangan yang lain lagi menolak guli | Tala betoi-betoi guli dia baru hang petek kuat-kuat. | [tA.lA b«.toj.b«.toj gu.li di.jA bA.Òu hAN p«.te ku.wAt.ku.wAt] | Tala betul-betul gulinya baru awak tuju kuat-kuat. |
| | | | 2. mengelecek bola. | Isa Bakaq pandai gelinte bola. | [i.sA bA.kA)Ö pAn.dAj g«.lin.tE b.lA] | Isa Bakar pandai mengelecek bola. |
| hanyut | [hA.øut] | kata kerja | tidur | Kami tengah syok tengok T.V. dia dah hanyut. | [kA.mi t«.NAh S tE.N ti.vi di.jA dAh hA.øut] | Kami sedang seronok menonton televisyen dia sudah tidur. |
| gabai | [gA.bAj] | kata adjektif | berkenaan dengan sesuatu yang besar. | Tak cantek baju tu hang pakai, nampak gabai. | [tA tSAn.tE bA.dZu tu hAN pA.kAj nAm.pA gA.bAj] | Tidak cantik baju itu awak pakai, nampak besar. |
| | | | 2. berbohong. | Sepa gelembong kat adek kata pi tengok wayang. | [sE.pA g«.lem.boN kAt A.de/ kA.tA pi tE.No/ wA.jAN] | Kami berbohong pada adik pergi menonton wayang. |