| | | 2. mengambil sesuatu secara berlebihan | Kue more malam tadi habeh Pak Nan gabuih. | [kue mo.ÒE mA.lAm tA.di hA.beh pA nAn gA.buC] | Kuih moreh malam tadi habis Pak Nan ambil. |
| | | 3. menahan atau menyokong sesuatu. | Ambek kayu cangap tu buat handaih pokok pisang yang dok condong. | [Am.be kA.ju tSA.NAp tu bu.wAt hAn.dAC po.ko pi.sAN jAN do/ tSon.doN] | Ambil kayu cangap itu buat penyokong pokok pisang yang sedang condong. |
keromot | [k«.Òo.mot] | kata adjektif | 1. berkedut berkenaan kain, kertas dan lain-lain. | Awat ambek retaih keromot, tak dak retaih laen ka? | [A.wAt Am.be/ Ò«.tAC k«.Òo.mot tA/ dA/ Ò«.tAC lAen kA] | Mengapa ambil kertas berkedut, tidak ada kertas lainkah? |
peken | [p«.kEn] | kata adjektif | berjimat bersungguh-sungguh | Kalu hang ambek gaji bulan ni awai, bulan depan hang kena peken. | [kA.lu hAN Am.bE gA.dZi bu.lAn ni A.wAj bu.lAn d«.pAn hAN k«.nA p«.kEn] | Kalau awak ambil gaji bulan ini awal, bulan depan awak perlu berjimat bersungguh-sungguh. |
lugaih | [lu.gAC] | kata kerja | mengambil sesuatu sehingga habis | Tak padan bayaq lima ringgit, lugaih buah sampai sepokok. | [tA/ pA.dAn bA.jA)Ö li.mA ÒiN.git lu.gAC bu.wAh sAm.pAi s«.p.k/] | Tidak padan dengan bayaran lima ringgit, ambil buah sampai sepokok. |
| | | 2. kawasan memasak dan mengurus hidangan untuk majlis kenduri kahwin. | Kalu nak tambah dalca hang pi ambek dekat gedohoq. | [kA.lu nA tAm.bAh dAl.tSA hAN pi Am.bE d«.kAt g«.do.h)Ö] | Kalau hendak tambah dalca lagi kamu pergi ambil di gedohok. |
pisau bangkong | [pi.sAw bAN.koN] | | sejenis pisau yang bersaiz besar, biasanya digunakan untuk menyiang ikan, membelah kelapa dan sebagainya | Kalu nak belah buah nyoq ambek pisau bangkong. | [kA.lu nA/ b«.lAh bu.wAh ø)Ö Am.bE/ pi.sAw bAN.koN] | Kalau nak belah buah kelapa ambil pisau bangkung. |
lorat | [lo.ÒAt] | kata kerja | mengacau , mengganggu atau mencampuri urusan orang lain | Dah dekat nak siap projek ni dia pon lorat nak ambek. | [dAh d«.kAt nA/ si.jAp pro.dZe/ ni di.jA pon lo.ÒAt nA/ Am.bE/] | Sudah hampir siap projek ini dia pun mengacau hendak ambil. |
| | | 2 memukul seseorang | Memang patot pon dia kena pediah pasai dok suka sangat ambek tau hai orang. | [mE.mAN pA.tot pon di.jA k«.nA p«.di.jAh pA.sAj do su.kA sA.NAt Am.be tAw hAj o.ÒAN] | Memang patutpun dia kena pukul sebab suka sangat ambil tahu hal orang. |
dahok | [dA.ho] | kata adjektif | terlalu ingin kepada hak orang lain dan telah melebihi sifat tamak. | Dia tu dahok betoi, semua reta dia nak kebaih. | [di.jA tu dA.ho b«.toj s«.mu.wA Ò«.tA di.jA nA k«.bAC] | Dia itu sangat tamak, semua harta dia hendak ambil. |