Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ba.wa/] | باوق

Definisi : Mn belulang, kulit kerbau. (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata bawak

Puisi
 

Pulau Pinang laut keliling,
     Tempat Hindu minum arak;
Dapat dikirim sirih pinang,
     Rindu dendam siapa nak bawak.


Lihat selanjutnya...(2)

Glosari Dialek Pulau Pinang

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
   2. beban yang sengaja dicariYang bawak balek reba tu pasai apa? Reja yang dok ada pon tak tepulon.[jAN bA.wA bA.le Ò«.bA tu pA.sAj A.pA Ò«.dZA jAN do A.dA pon tA t«.pu.lon]Mengapa bawa balik beban. Kerja yang sedia ada pun tidak terbuat.
pekunon[p«.ku.non]kata kerja1. memperbodoh seseorang; pekunuBawak mak pusin-pusin Kolompo, sat ni orang tak buleh pekunon.[bA.wA/ mA/ pu.sin.pu.sin k.lm.p sAt ni .ÒAN tA/ bu.leh p«.ku.non]Bawa emak bersiar-siar di Kuala Lumpur, nanti orang tidak boleh memperbodohkannya.
   2. berkenaan dengan sesuatu yang tidak lengkap kelengkapannyaTok sah bawak baskat dogeang tu pi pekan, sat ni mata-mata tangkap.[to sAh bA.wA bAs.kAt do.gE.jAN tu pi p«.kAn sAt ni mA.tA.mA.tA tAN.kAp]Jangan bawa basikal dogeang itu ke bandar, nanti polis tangkap.
   2. berkenaan dengan kenderaan yang terlalu laju.Budak-budak muda tu bawak moto bedesiu.[bu.dA.bu.dA mu.dA tu bA.wA m.t b«.d«.si.ju]Budak-budak muda itu mengunggang motorsikal terlalu laju.
bok baek[b bAe] berhati-hati dalam melakukan sesuatu.Ujan-ujan ni bawak reta bok baek sikit.[u.dZAn.u.dZAn ni bA.wA ÒE.tA b bAe si.kit]Hujan-hujan seperti ini bawa kereta berhati-hati sikit.
rat[ÒAt]kata kerjamengikat sesuatu dengan kuatRat moktan baru senang nak bawak.[ÒAt mo.tAn bA.Òu s«.nAN nA bA.wA]Ikat rambutan kuat supaya senang hendak membawanya.
kata adjektif[mAn.dom]kata adjektifberkenaan dengan seseorang yang lembap dan tidak cergasTok sah bawak dia pi ragaih bukit pasai dia mandom.[to/ sAh bA.wA/ di.jA pi ÒA.gAC bu.kit pA.sAj di.jA mAn.dom]Jangan bawa dia pergi panjat bukit sebab dia lembap.
pidiah[pi.di.jAh]kata kerja1. mengambil sesuatu melebihi had sepatutnya; pediahHabeh laok dia pidiah bawak balek.[hA.beh lAo di.jA pi.di.jAh bA.wA bA.le]Habis lauk diambilnya bawa balik.
kemarok[k«.mA.Òo/]kata namasisa lauk kenduri yang masih boleh dimakan; kebarok.Habeh kenuri depa bawak balek kemarok.[hA.beh k«.nu.Òi dE.pA bA.wA/ bA.le/ k«.mA.Òo/]Habis kenduri mereka semua bawa balik kemarok.
geroh[g«.ҍh]kata adjektiftakut terhadap sesuatu akibat daripada sesuatu peristiwa yang pernah dialamiMai kita bawak dia pi jumpa bomo nak bagi hilang geroh.[mAj ki.tA bA.wA/ di.jA pi dZum.pA b.m nA/ bA.gi hi.lAN g«.Òoh]Mari kita membawanya berjumpa bomoh untuk menghilangkan rasa takutnya.
12

Kembali ke atas