Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : Jh, Kd tilam. (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata bok I

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Melayu (10)

Pengesahan Bahasa (1)

Ensiklopedia (1)

Buku (1)

Glosari Dialek Johor (2)

Glosari Dialek Kedah (2)

Glosari Dialek Kelantan (10)

Glosari Dialek Pahang (3)

Glosari Dialek Pulau Pinang (9)

Perkhidmatan +


Glosari Dialek Pulau Pinang

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
bok baek[b bAe] berhati-hati dalam melakukan sesuatu.Ujan-ujan ni bawak reta bok baek sikit.[u.dZAn.u.dZAn ni bA.wA ÒE.tA b bAe si.kit]Hujan-hujan seperti ini bawa kereta berhati-hati sikit.
relah[Ò«.lAh]kata namakoyak berkenaan kainBok baek sikit pakai kaen pelekat tu pasai dah lama, takot relah.[b bAe si.kit pA.kAj kAen p«.lE.kAt tu pA.sAj dAh lA.mA tA.kot Ò«.lAh]Berhati-hati apabila memakai kain pelekat itu sebab sudah lama, bimbang terkoyak.
kerabu[k«.ÒA.bu]kata kerjamengganyang.Cakap bok baek sikit, aku kerabu mulot hang.[tSA.kAp b/ bAe/ si.kit A.ku k«.ÒA.bu mu.lot hAN]Cakap elok-elok, saya ganyang mulut awak.
geretak[g«.Ò«.tA]kata namajambatan kecilBok baek lalu ataih geretak tu, sat ni jatoh paret.[b bAe lA.lu A.tAC g«.Ò«.tA tu sAt ni dZA.toh pA.Òet]Baik-baik lalu atas titi itu, nanti jatuh parit.
bang[bAN]kata kerja1. mendengar perbualan dengan tujuan mengintip.Cakap bok baek sikit, depa dok bang kita besembang ni.[tSA.kAp b bAe si.kit dE.pA do bAN ki.tA b«.sEm.bAN ni]Cakap baik-baik sikit, mereka sedang mendengar kita berbual.
rengau[Ò«.NAw]kata kerjamencakar berkenaan binatang dan manusiaJaga anak hang bok baek, sat gi kucin tu rengau.[dZA.gA. A.nA hAN b bAe sAt gi ku.tSin Ò«.NAw]Jaga anak awak baik-baik, nanti kucing cakar.
merah ang-ang[mE.ÒAh AN.AN] terlalu merahBaju hang merah ang-ang bok baek sikit kalu lalu kat lembu.[bA.dZu hAN mE.ÒAh AN.AN b/ bAe/ si.kit kA.lu lA.lu kAt l«m.bu]Baju awak terlalu merah berjaga-jaga kalau lalu dekat lembu.
mengkala[m«N.kA.lA]kata tugasbila, apabila, manakala, jikalau, sekiranyaMengkala hang nak mai, bok mai pasembor.[m«N.kA.lA hAN nA/ mAj bo/ mAj pA.sem.br]Apabila awak hendak datang bawalah pasembor.
beceragah[b«.tS«.ÒA.gAh]kata adjektifberkenaan dengan sesuatu yang mencacak seperti paku, janggut, misai danBok baek bejalan tang tu, paku beceragah.[b/ bAe/ b«.dZ­A.lAn tAN tu pA.ku b«.tS«.ÒA.gAh]Berhati-hati apabila berjalan di situ, paku mencacak.

Kembali ke atas