orat | [.ÒAt] | kata nama | garisan yang dibuat di atas tanah atau lantai untuk sesuatu permainan | Kalu guli hang keluar orat, hang kalah la. | [kA.lu gu.li hAN k«.lu.wA)Ö .ÒAt hAN kA.lAh lA] | Kalau guli awak keluar garisan, awak kalah. |
bantut | [bAn.tut] | kata nama | sejenis makanan yang dibuat daripada ikan haruan yang dibelah belakang dan disumbat dengan kelapa berserta cili, bawang, serai, kunyit dan sebagainya. Ikan ini kemudiannya dipanggang. | | | |
gedohoq | [g«.do.h)Ö] | kata nama | 1. dapur yang dibuat dengan cara mengorek lubang di tanah, sabak. | Dulu bila nak raya baru tok pakai gedohoq bila kacau dodoi. | [du.lu bi.lA nA ÒA.jA bA.Òu to pA.kAj g«.do.h)Ö bi.lA kA.tSAw do.doj] | Dahulu apabila hampir hari raya baru nenek pakai sabak untuk mengacau dodol. |
sambot mentah | [sAmbot m«n.tAh] | | kenduri di pihak pengantin lelaki yang dibuat sehari selepas kenduri di pihak pengantin perempuan | Penganten takat Aloq Setaq dengan Pineng tu kita buat sambot mentah. | [p«.NAn.ten tA.kAt A.l)Ö s«.tA)Ö d«.NAn pi.neN tu ki.tA bu.wAt sAmbot m«n.tAh] | Pengantin sekadar Alor Setar dan Pulau Pinang kita buat kenduri sehari selepas kenduri di pihak pengantin perempuan. |
sambot masak | [sAm.bot mA.sA/] | | kenduri di pihak pengantin lelaki yang dibuat beberapa hari selepas kenduri di pihak penganttin perempaun. | Mak Ngah buat sambot masak pasai penganten pompuan orang jaoh. | [mA/ NAh bu.wAt sAm.bot mA.sA/ pA.sAj p«.NAn.ten pom.pu.wAn .ÒAN dZAoh] | Mak Ngah buat kenduri beberapa hari selepas kenduri di pihak pengantin perempuan sebab pengantin perempuan orang jauh. |
hele-bele | [hE.lE.bE.lE] | kata adjektif | berkenaan dengan kerja yang dibuat secara sambil lewa (sambalewa); halai-balai. | Pasai leteh sangat, dia buat reja hele-bele. | [pA.sAj l«.teh sA.NAt di.jA bu.wAt Ò«.dZA hE.lE.bE.lE] | Sebab tersangat letih, dia buat kerja secara sambil lewa. |
halai-balai | [hA.lAj.bA.lAj] | kata adjektif | berkenaan dengan kerja yang dibuat secara sambil lewa (sambalewa); hele-bele. | Pasai buat halai-balai, reja jadi tak senonoh. | [pA.sAj bu.wAt hA.lAj.bA.lAj Ò«.dZA dZA.di tA/ s«.n.nh] | Sebab buat sambil lewa, kerja jadi tidak senonoh. |
celap-celup | [tS«.lAp.tS«.lup] | kata adjektif | berkenaan dengan kerja yang dibuat tidak bersungguh-sungguh | Segan nak suroh dia buat reja, reja dia besanya celap-celup. | [s«.gAn nA su.Òoh di.jA bu.wAt Ò«.dZA Ò«.dZA di.jA bE.sA.øA tS«.lAp.tS«.lup] | Malas hendak menyuruhnya membuat kerja, kerjanya biasa tidak bersungguh-sungguh. |
dajai | [dA.dZAj] | kata nama | alat penggali atau pengorek tanah bermata dua yang dibuat daripada besi, berhulu dan mempunyai dua mata yang melengkung | Kita kena pakai dajai nak korek lubang pasai tanah tu banyak batu. | [ki.tA k«.nA pA.kAj dA.dZAj nA ko.Òe lu.bAN pA.sAj tA.nAh tu bA.øA bA.tu] | Kita perlu guna dajai untuk mengorek lubang sebab tanah itu banyak batu. |
tepung torak | [t«.poN to.ÒA] | | sejenis kuih yang dibungkus dengan daun pisang dan diikat kedua hujung, dibuat daripada tepung beras, santan dan gula dan dikukus | | | |