pidiah | [pi.di.jAh] | kata kerja | 1. mengambil sesuatu melebihi had sepatutnya; pediah | Habeh laok dia pidiah bawak balek. | [hA.beh lAo di.jA pi.di.jAh bA.wA bA.le] | Habis lauk diambilnya bawa balik. |
kepiah | [k«.pi.jAh] | kata nama | songkok. | Sebelom pi aji dia pakai kepiah, balek aji pakai ketayap. | [s«.b«.lom pi A.dZI di.jA pA.kAj k«.pi.jAh bA.le/ A.dZi pA.kAj k«.tA.jAp] | Sebelum pergi haji dia pakai songkok, balik haji pakai ketayap. |
pediah | [p«.di.jAh] | kata kerja | 1. mengambil sesuatu melebihi had sepatutnya; pidiah | Barang tu hang patot bagi sama banyak, jangan pulak hang pediah kat hang sorang. | [bA.ÒAN tu hAN pA.tot bA.gi sA.mA bA.øA dZA.NAn pu.lA hAN p«.di.jAh kAt hAN so.ÒAN] | Barang itu sepatutnya awak bahagi sama banyak, jangan pula awak mengambilnya seorang diri. |
| | | 2. memukul seseorang | Dia pediah budak yang suka acan dia. | [di.jA pi.di.jAh bu.dA/ jAN su.kA A.tSAn di.jA] | Dia memukul budak yang suka mengusiknya. |
tekoh-tekoh | [t«.koh.t«.koh] | kata tugas | kadang-kadang | Payah nak bekawan dengan dia tekoh-tekoh baek, tekoh-tekoh buat com saja. | [pA.jAh nA b«.kA.wAn d«.NAn di.jA t«.koh.t«.koh bAe t«.koh.t«.koh bu.wAt tSom sA.dZA] | Susah hendak berkawan dengannya kadang-kadang baik, kadang-kadang masam saja. |
| | | 2 memukul seseorang | Memang patot pon dia kena pediah pasai dok suka sangat ambek tau hai orang. | [mE.mAN pA.tot pon di.jA k«.nA p«.di.jAh pA.sAj do su.kA sA.NAt Am.be tAw hAj o.ÒAN] | Memang patutpun dia kena pukul sebab suka sangat ambil tahu hal orang. |
bedehau | [b«.d«.hAw] | kata adjektif | banyak berkenaan nyamuk | Nyamok di rumah dia bedehau, payah nak tidoq. | [øA.mo di Òu.mAh di.jA b«.d«.hAw pA.jAh nA ti.do)Ö] | Nyamuk di rumahnya banyak, susah hendak tidur. |
mengelau | [m«.N«.lAw] | kata kerja | memancing ikan haruan menggunakan buluh panjang dengan menggunakan umpan katak minyak | Semalam ayah pi mengelau, banyak jugak dapat ikan ruan. | [s«.mA.lAm A.jAh pi m«.N«.lAw bA.øA/ dZu.gA/ dA.pAt i.kAn Òu.wAn] | Semalam ayah pergi memancing, banyak juga dapat ikan haruan. |
| | | 2. berkenaan dengan tulisan yang tidak cantik | Budak-budak ni tuleh herot-petot, payah sunggoh nak baca. | [bu.dA.bu.dA ni tu.leh hE.Òt.pE.tt pA.jAh suN.goh nA bA.tSA] | Budak-budak ini tulis tidak cantik, payah sungguh hendak membacanya. |
geretok | [g«.Ò«.to] | kata kerja | 1. mengetuk dengan buku jari atau menggunakan sesuatu benda | Nak tidoq pon payah, hingaq bunyi tin budak dok geretok. | [nA ti.d)Ö pon pA.jAh hi.NA)Ö bu.øi tin bu.dA do g«.Ò«.to] | Nak tidur pun susah, bising bunyi tin budak sedang ketuk. |