| kamcat | [kAm.tSAt] | kata tugas | gelaran yang diberikan kepada orang yang lembab. | Kamcat, bukan nak bayaq duet balek, kutok kita ada. | [kAm.tSAt bu.kAn nA/ bA.jA)Ö du.wet ba.le/ ku.to/ ki.tA A.dA] | Kamcat, bukannya hendak bayar duit, mengutuk kita lagi. |
| kampoi I | [kAm.poj] | kata nama | gelendong benang, tangsi, tali dan sebagainya. | Kami mintak kampoi waya lektrik pasai nak hias sekolah. | [kA.mi min.tA/ kAm.poj wA.jA le/.tri/ pA.sAj nA/ hi.jAs s«.ko.lAh] | Kami minta gelendong wayar elektrik sebab hendak menghias sekolah. |
| mengkam | [m«N.kAm] | kata adjektif | sakit perut | Pasai apa aku rasa mengkam, salah makan kot. | [pA.sAj A.pA A.ku ÒA.sA m«N.kAm sA.lAh mA.kAn kot] | Sebab apa saya rasa senak perut, salah makan agaknya. |
| kampoi II | [kAm.poj] | kata kerja | 1. melakukan sesuatu bersungguh-sungguh kerana terdesak. | Dekat nak pereksa baru nak kampoi belajaq. | [d«.kAt nA/ p«.ÒE/.sA bA.Òu nA/ kAm.poj b«.lA.dZA)Ö] | Dekat nak periksa baru belajar bersungguh-sungguh. |
| merengkam | [m«.Ò«N.kAm] | kata adjektif | berkenaan dengan seseorang yang menyimpan perasaan marah atau memendam rasa | Dia dok merekam tak habeh-habeh kat Pak Pen pasai dapat gaji melintang. | [di.jA do/ m«.Ò«.kAm tA/ hA.bEh.hA.bEh kAt pA/ pen pA.sAj dA.pAt gA.dZi m«.lin.tAN] | Dia marah tidak sudah-sudah pada Pak Arifin sebab mendapat pergerakkan gaji melintang. |
| pancoq | [pAn.tSo)Ö] | kata kerja | bilik air | Pancoq rumah kampong kolah dia besaq-besaq. | [pAn.tSo)Ö Òu.mAh kAm.poN ko.lAh di.jA b«.sA)Ö.b«.sA)Ö] | Rumah kampung bilik airnya berkolah besar. |
| kerutup | [k«.Òu.tup] | kata kerja | 1. makan beramai-ramai hingga habis. | Sekoq kambin bakaq sat saja depa kerutup. | [se.k)Ö kAm.bin bA.kA)Ö sAt sA.dZA dE.pA k«.Òu.tup] | Seekor kambing bakar sekejap saja mereka makan. |
| begenuaq | [b«.g«.nu.wA)Ö] | kata adjektif | berkenaan dengan orang atau anak yang ramai. | Orang kampung bergenuaq keluar pi tengok pampe. | [.ÒAN kAm.poN b«.g«.nu.wA)Ö k«.lu.wA)Ö pi tE.N pAm.pE] | Orang kampung ramai keluar pergi `funfair'. |
| | | | 3. melilit sesuatu (benang, tali tangsi, tali dan sebagainya) | Depa cepat-cepat pulon kampoi tali wau pasai nak ujan. | [dE.pA tS«.pAt.tS«.pAt pu.lon kAm.poj tA.li wAw pA.sAj nA/ u.dZAn] | Mereka cepat-cepat melilit tali wau sebab hampir hujan. |
| adek-beradek | [A.de/.b«.ÒA.de/] | kata nama | ada hubungan kekeluargaan tetapi agak jauh; kena-mengena. | Dalam kampong ni buleh kata semua adek beradek belaka. | [dA.lAm kAm.poN ni bu.leh kA.tA s«.mu.wA A.de/.b«.ÒA.de/ b«.lA.kA] | Dalam kampung ini boleh dikatakan semuanya ada hubungan kekeluargaan. |