tang | [tAN] | kata tugas | di | Tang mana hang jumpa dia? | [tAN mA.nA hAN dZum.pA di.jA] | Di mana awak jumpa dia? |
sat | [sAt] | kata tugas | sebentar | Tunggu sat aku nak tukaq baju. | [tuN.gu sAt A.ku nA tu.kA)Ö bA.dZu] | Tunggu sebentar saya hendak menukar baju. |
la | [lA] | kata tugas | sekarang. | La! Dari tadi hampa dok buat baru banyak ni siap. | [lA dA.Òi tA.di hAm.pA do/ bu.wAt bA.Òu bA.øA/ ni si.jAp] | La! Dari tadi kamu semua buat baru banyak ini yang siap. |
kot | [kot] | kata tugas | agaknya. | Co hang pi tanya, kot dia tak mau pi. | [tSo hAN pi tA.øA kot di.jA tA/ mAw pi] | Cuba awak pergi tanya, agaknya dia tidak mahu pergi. |
koi | [koj] | kata tugas | makin. | Koi korek, koi dalam, ayaq dok takat tu jugak. | [koj k.ÒE/ koj dA.lAm A.jA)Ö do/ tA.kAt tu dZu.gA/] | Makin korek, makin dalam, air masih pada tahap itu juga. |
hat | [hAt] | kata tugas | yang. | Ikot mata hang hat mana lawa? | [i.kot mA.tA hAN hAt mA.nA lA.wA] | Pada pandangan awak yang mana cantik? |
dok | [do] | kata tugas | 1. sedang | Masa kami dok makan semalam, aleh-aleh lampu padam. | [mA.sA kA.mi do mA.kAn s«mA.lAm Aleh.A.leh lAm.pu pA.dAm] | Sedang kami makan malam, tiba-tiba lampu padam. |
co | [tS] | kata tugas | cuba | Co terai, tah-tah baju ni celuih lagi. | [tS t«.ÒAj tAh.tAh bA.dZu ni tS«.luC lA.gi] | Cuba awak pakai, entah-entah baju ini muat lagi. |
tera | [t«.ÒA] | kata tugas | 1. sementara | Tera depa nak mai hang dok sini dulu. | [t«.ÒA dE.pA nA mAj hAN do si.ni du.lu] | Sementara mereka sampai awak tinggal di sini dulu. |
ralet | [ÒA.le] | kata tugas | asyik atau leka | Hang ni ralet besembang sampai nasik hangit pon hang tak sedaq. | [hAN ni ÒA.le b«.sEm.bAN sAm.pAj nA.si hA.Nit pon hAN tA s«.dA)Ö] | Awak leka bersembang sampai nasi hangit pun awak tidak sedar. |