| bekeritam | [b«.d«.ni.jA] | kata adjektif | berkenaan dengan lalat yang banyak. | Kotoq kedai tu, bekeritam. | [ko.t)Ö k«.dAj tu b«.k«.Òi.tAm] | Kotor kedai itu, penuh dengan lalat. |
| | | | 3. mencuri | Kalu budak-budak masok dalam kedai dia kira nak menyerama | [kA.lu bu.dA/.budA/ mA.so/ dA.lAm k«.dAj di.jA ki.ÒA nA/ m«.ø«.ÒA.mA] | Kalau budak-budak masuk ke dalam kedai, mereka asyik hendak mencuri. |
| | | | 3. panggilan mesra oleh orang tua kepada kanak-kanak | Cek pi beli curut kat kedai sat. | [tSE pi b«.li tSu.Òut kAt k«.dAj sAt] | Cek pergi beli curut di kedai sebentar. |
| | | | 2. berkenaan dengan perasaan seseorang yang tidak suka kepada seseorang atau sesuatu. | Lece la nak pi kedai tu pasai jaoh sangat | [lE.tSE lA nA/ pi k«.dAj tu pA.sAj dZAoh sA.NAt] | Lecelah nak pergi kedai itu sebab terlalu jauh. |
| kot asam pedaih | [kot A.sAm p«.dAC] | | kot lusuh; kot cendoi. | Kot asam pedaih belambak juai kat kedai. | [kot A.sAm p«.dAC b«.lAm.bA/ tSu.wAj kAt k«.dAj] | Kot lusuh banyak dijual di kedai. |
| jeremoh | [dZ«.Ò«.moh] | kata kerja | terserempak; jerembap. | Aku jeremoh dengan pak menakan hang tang kedai tadi. | [A.ku dZ«.Ò«.moh d«.NAn pA/ m«.nA.kAn hAN tAN k«.dAj tA.di] | Saya terserempak dengan bapa saudara awak di kedai tadi. |
| kolet | [k.lEt] | kata nama | 1. konduktor bas | Dulu dia reja kolet baih, la ni dia bukak kedai makan. | [du.lu di.jA Ò«.dZA k.lEt bAC lA ni di.jA bu.kA/ k«.dAj mA.kAn] | Dulu dia bekerja sebagai konduktor bas, sekarang dia buka kedai makan. |
| lan | [lAn] | kata adjektif | terasa jijik, loya sehingga tidak lalu makan. | Aku lan nak makan kat kedai mamak tu bila tengok dapoq dia. | [A.ku lAn nA/ mA.kAn kAt k«.dAj mA.mA/ tu bi.lA tE.N/ dA.po)Ö di.jA] | Saya berasa jijik hendak makan di kedai mamak itu apabila melihat dapurnya. |
| | | | 2. berkenaan dengan kanak-kanak yang berkelakuan tidak menyenangkan. | Anak aku bebai, dia begulin depan kedai pasai aku tak beli pemenan. | [A.nA A.ku b«.bAj di.jA b«.gu.lin d«.pAn k«.dAj pA.sAj A.ku tA b«.li p«.mE.nAn] | Anak saya bebai, dia berguling di hadapan kedai sebab saya tidak membeli permainan. |
| | | | 2. menenang atau mengarahkan sesuatu (senapang, buku) ketika melakukan sesuatu (menembak, membaca) dalam jangka masa yang agak lama | Budak tu dok perembang komik dalam kedai. | [bu.dA tu do p«.Ò«m.bAN ko.mi dA.lAm k«.dAj] | Budak itu sedang menenang komik dalam kedai. |