| | | | 2.memberi gelaran kepada seseorang. | Depa acan dia dokyok pasai dia reja mata-mata. | [dE.pA A.tSAn di.jA do/.j/ pA.sAj di.jA Ò«.dZA mA.tA.mA.tA] | Mereka menggelarnya dokyok kerana dia bekerja sebagai polis. |
| mangkok ayon | [mAN.ko/ A.jon] | | kata yang ditujukan kepada seseorang yang tidak bertanggungjawab | Man tu betoi-betoi mangkok ayon, suroh sikit nak duet. | [mAn tu b«.toj.b«.toj mAN.ko/ A.jon su.Òoh si.kit nA/ du.wet] | Man itu betul-betul mangkok ayon, suruh sikit hendak wang. |
| pesoh | [pE.sh] | kata kerja | memberi perhatian yang lebih kepada seseorang atau sesuatu | Menantu dia sorang tu saja yang pesoh dia masa dia kat hospital. | [m«.nAn.tu di.jA so.ÒAN tu sA.dZA jAN pE.sh di.jA mA.sA di.jA kAt hos.pi.tAl] | Menantunya seorang itu saja yang memberinya perhatian yang lebih semasa dia di hospital. |
| | | | 2. berkenaan dengan perasaan seseorang yang tidak suka kepada seseorang atau sesuatu. | Lece la nak pi kedai tu pasai jaoh sangat | [lE.tSE lA nA/ pi k«.dAj tu pA.sAj dZAoh sA.NAt] | Lecelah nak pergi kedai itu sebab terlalu jauh. |
| rongkoi II | [ÒN.kj] | kata adjektif | berkenaan dengan seseorang yang bergantung kepada seseorang yang lain | Sejak dia kaya adek beradek semua rongkoi kat dia. | [s«.dZA/ di.jA kA.jA A.de/ b«.ÒA.de/ s«.mu.wA ÒN.kj kAt di.jA] | Semenjak dia kaya semua adik beradik bergantung padanya. |
| bebuih mulot | [b«.buC mu.lot] | | berkenaan seseorang yang berulang kali memberi nasihat kepada seseorang tetapi tidak dihiraukan; bebuih-buih mulot. | Anak dia tak reja, bebuih mulot dia suroh anak dia pi reja kelang. | [A.nA/ di.jA tA/ Ò«.dZA b«.buC mulot di.jA su.Òoh A.nA/ di.jA pi Ò«.dZA ke.lAN] | Anak dia tidak kerja, berulang kali dia suruh anaknya pergi kerja kilang. |
| bebuih-buih mulot | [b«.buC.b«.buC mu.lot] | | berkenaan seseorang yang berulang kali memberi nasihat kepada seseorang tetapi tidak dihiraukan; bebuih mulot. | Bebuih-buih mulot cek gu suroh budak-budak hapai kali-kali, tapi depa buat nin. | [b«.buC.b«.buC mulot tSE/ gu su.Òoh bu.dA/.bu.dA/ hA.pAj kA.li.kA.li tA.pi dE.pA bu.wAt nin] | Berulang kali guru menyuruh budak-budak menghafal sifir, tetapi mereka tidak mengindahkannya. |
| ciwi | [tSi.wi] | kata adjektif | berkenaan dengan seseorang yang menunjuk-nunjuk sesuatu atau seseorang kepada orang lain dengan rasa bangga dan megah. | Baru beli reta ciwi rata-rata. | [bA.Òu b«.li ÒE.tA tSi.wi ÒA.tA.ÒA.tA] | Baru beli kereta menunjuk-nunjuk ke merata-rata. |
| daoh | [dA.oh] | kata adjektif | berkenaan dengan seseorang yang tidak terdedah kepada sesuatu yang baru seperti fesyen, makanan, percakapan dan lain-lain; jerelon. | Hang ni daoh sunggoh, hot dog pon tak kenai. | [hAN ni dA.oh suN.goh ht dg pon hAN tA k«.nAj] | Awak ini daoh sungguh, hot dog pun tidak kenal. |
| jerelon | [dZ«.Ò«.lon] | kata adjektif | berkenaan dengan seseorang yang tidak terdedah kepada sesuatu yang baru seperti fesyen, makanan, percakapan dan lain-lain; daoh. | Hang ni pelek la, dah lama dok di pekan hang dok ikot perangai jerelon lagi. | [hAN ni p«.lE/ lA dAh lA.mA do/ di p«.kAn hAN do/ i.kot p«.ÒA.NAj dZ«.Ò«.lon lA.gi] | Awak ini peliklah, sudah lama tinggal di bandar masih mengikut perangai jerelon lagi. |