| kiliaq | [ki.li.jA)Ö] | kata kerja | membawa wanita yang bukan muhrim, ditujukan kepada lelaki. | Aku jerembab Bang Ali tengah dok kiliaq pompuan di Pineng Road. | [A.ku dZ«.Ò«m.bAb bAN A.li t«.NAh do/ ki.li.jA)Ö pom.pu.wAn di pi.neN ro.Ad] | Saya tersempak Abang Ali sedang bawa perempuan di Jalan Penang. |
| keras kedekiang | [k«.ÒAC k«.d«.ki.jAN] | | berkenaan dengan sesuatu yang terlalu keras. | Patot la sapa pon tak mau makan roti ni, dah keras kedekiang. | [pA.tot lA sA.pA pon tA/ mAw mA.kAn Òo.ti ni dAh k«.ÒAC k«.d«.ki.jAN] | Patutlah siapa pun tidak mahu makan roti ini, terlalu keras. |
| serot rezeki | [s«.Ò)t Ò«.z«.ki] | | menarik rezeki atau mengurangkan rezeki (berkenaan Tuhan kepada hambanya). | Kalu suka buang makanan sat ni tuhan serot rezeki. | [kA.lu su.kA bu.wAN mA.kA.nAn sAt ni tu.hAn s«.Ò)t Ò«.z«.ki] | Kalau suka buang makanan nanti tuhan tarik rezeki. |
| celapoi | [tS«.lA.poj] | kata adjektif | 1. berkenaan dengan seseorang yang bercakap lepas | Celapoi sunggoh dia tu, patot ka dia kata kita ni kaki ampu bos. | [tS«.lA.poj suN.goh di.jA tu pA.tot kA di.jA kA.tA ki.tA ni kA.ki Am.pu bos] | Celapoi betul dia tu, adakah patut kata kita ni kaki ampu bos. |
| tamban kiat | [tAm.bAn ki.jAt] | | ikan tamban kering | | | |
| | | | 6. makan suap | Laki dia kena tangkap pasai tutoh duet serekat. | [lA.ki di.jA k«.nA tAN.kAp pA.sAj tu.toh du.wet s«.ÒE.kAt] | Suaminya ditangkap sebab makan suap wang syarikat. |
| | | | 2. gatal atau miang berkenaan perangai | Kita ni pompuan, tak elok merenyau lagu tu. | [ki.tA ni pom.pu.wAn tA/ E.l/ m«.Ò«.øAw lA.gu tu] | Kita ini perempuan, tidak elok berperangai miang seperti itu. |
| | | | 2. melapik sesuatu dengan sesuatu | Tulong handaih kaki meja dengan retaih sat. | [tu.loN hAn.dAC kA.ki mE.dZA d«.NAn Ò«.tAC sAt] | Tolong lapik kaki meja dengan kertas. |
| selangkom | [s«.lAN.lom] | kata kerja | 1. makan sampai habis; pairap | Mai kita selangkom moktan seraga ni. | [mAj ki.tA s«.lAN.kom mk.tAn s«.ÒA.gA ni] | Mari kita makan habis rambutan seraga ini. |
| gelembong | [g«.lem.boN] | kata kerja | 1. cakap kosong; gebang. | Kita dengaq dia cakap buleh la, gelembong saja. | [ki.tA d«.NA)Ö di.jA tSA.kAp bu.leh lA g«.lem.boN sA.dZA] | Kita dengar dia cakap bolehlah, cakapnya sukar dipercayai. |