kot-kot | [kot.kot] | kata tugas | barangkali, agak-agak, kalau-kalau | Co hang pi tengok dalam bilek kot-kot dia ada. | [tSo hAN pi tE.No/ dA.lAm bi.le/ kot.kot di.jA A.dA] | Cuba awak pergi tengok dalam bilik kalau-kalau dia ada. |
kot asam pedaih | [kot A.sAm p«.dAC] | | kot lusuh; kot cendoi. | Kot asam pedaih belambak juai kat kedai. | [kot A.sAm p«.dAC b«.lAm.bA/ tSu.wAj kAt k«.dAj] | Kot lusuh banyak dijual di kedai. |
kot cendoi | [kot tSEn.doj] | | kot lusuh; kot asam pedaih. | Dulu mamak roti pakai kot cendoi sampai bebulan-bulan. | [du.lu mA.mA/ Òo.ti pA.kAj kot tSEn.doj sAm.pAj b«.bulAn.bu.lAn] | Dahulu mamak roti pakai kot lusuh sehingga berbulan-bulan. |
kot | [kot] | kata tugas | agaknya. | Co hang pi tanya, kot dia tak mau pi. | [tSo hAN pi tA.øA kot di.jA tA/ mAw pi] | Cuba awak pergi tanya, agaknya dia tidak mahu pergi. |
| | | 2. mempengaruhi seseorang | Hang dok baek dengan dia, hang petek sikit kot-kot dapat habuan. | [hAN do/ bAe/ d«.NAn di.jA hAN p«.tE/ si.kit kot.kot dA.pAt hA.bu.wAn] | Awak baik dengannya, awak pengaruhinya kalau-kalau dapat habuan. |
| | | 2. mengibas-ngibas dengan kuat sesuatu benda seperti kain, tikar dan lain-lain | Geretok dulu kaen tu kalu nak pakai, kot-kot ada semut. | [g«.Ò«.to du.lu kAen tu kA.lu nA pA.kAj kot.kot A.dA s«.mut] | Kibas dulu kain itu kalau hendak pakai, kalau-kalau ada semut. |
keset | [k«.set] | kata adjektif | 1. kecil berkenaan buah | Pasai kemarau panjang kot buah moktan ni keset. | [pA.sAj k«.mA.ÒAw pAn.dZAN kot bu.wAh mo/.tAn ni k«.set] | Sebab kemarau panjang agaknya buah rambutan ini kecil. |
merenyau | [m«.Ò«.øAw] | kata adjektif | 1. berasa gatal di seluruh badan miang | Kot mana pon aku kena pi mandi jugak. Kalu tak mandi merenyau badan. | [kot mA.nA pon A.ku k«.nA pi mAn.di dZu.gA/ kA.lu tA/ mAn.di m«.Ò«.øAw bA.dAn] | Bagaimanapun saya perlu mandi juga. Kalau tidak mandi gatal badan. |
mengkam | [m«N.kAm] | kata adjektif | sakit perut | Pasai apa aku rasa mengkam, salah makan kot. | [pA.sAj A.pA A.ku ÒA.sA m«N.kAm sA.lAh mA.kAn kot] | Sebab apa saya rasa senak perut, salah makan agaknya. |
| | | 2. kata yang digunakan hanya di akhir ayat yang berfungsi sebagai penegas | Sat lagi depa sampai kot no. Bukan jaoh sangat rumah depa tu. | [sAt lA.gi dE.pA sAm.pAj kot no bu.kAn.øA dZAoh sA.NAt Òu.mAh dE.pA tu] | Sekejap lagi mereka sampai noh. Bukan jauh sangat rumah mereka itu. |