| kut | [kut] | kata nama | kutu. | Bulan ni giliaq aku dapat kut. | [bu.lAn ni gi.li.jA)Ö A.ku dA.pAt kut] | Bulan ini giliran saya mendapat kutu. |
| gelinte | [g«.lin.tE] | kata kerja | 1. membulat-bulat sesuatu dengan menggunakan dua tapak tangan. | Biskut arab kena gelinte, tak buleh terap. | [bis.kut A.rAb k«.nA g«.lin.tE tA bu.leh t«.ÒAp] | Biskut arab kena buat bulat-bulat dengan tangan, tidak boleh terap. |
| | | | 5. melakukan sesuatu sesuka hati | Dia maen tutoh reta ikut dan, tak kira lampu hijau, lampu merah dia redah saja | [di.jA mAen tu.toh ÒE.tA i.kut dAn tA ki.ÒA lAm.pu hi.dZAw lAm.pu mE.ÒAh di.jA Ò«.dAh sA.dZA] | Dia membawa kereta sesuka hati, tidak kira lampu hijau, lampu merah dia rempuh saja. |
| taya gelong | [tA.jA gE.lN] | | berkenaan dengan tayar kenderaan yang berputar tidak normal | Dia redaih lopak ikut dan pasai tu taya gelong. | [di.jA Ò«.dAC lo.pA/ i.kut dAn pA.sAj tu tA.jA gE.loN] | Dia meredah lopak ikut sesuka hatinya sebab itu tayar gelong. |
| tikaq sila | [ti.kA)Ö si.lA] | | kusyen besar tempat duduk pengantin | Depa tak boh tikaq sila masa kutbah tadi | [dE.pA tA/ bh ti.kA)Ö si.lA mA.sA kut.bAh tA.di] | Mereka tidak meletakkan tikarq sila semasa akad nikah tadi. |
| gincah | [gin.tSAh] | kata kerja | menggunakan air dengan berlebihan secara membazir | Pinggan dua tiga bijik, dia gincah tak ikut padan. | [piN.gAn du.wA ti.gA bi.dZi/ di.jA gin.tSAh tA/ i.kut pA.dAn] | Pinggan hanya dua tiga biji, dia gincah tidak sepadan. |
| aci lut | [A.tSi lut] | | permainan sembunyi-sembunyi. | Tok tak bagi maen aci lut malam-malam pasai takut hantu sorok. | [to/ tA/ bA.gi mAen A.tSi lut mA.lAm.mA.lAm pA.sAj tA.kut hAn.tu s.Òo/] | Nenek tidak beri main sembunyi-sembunyi waktu malam sebab takut hantu sembunyi. |