| mengkala | [m«N.kA.lA] | kata tugas | bila, apabila, manakala, jikalau, sekiranya | Mengkala hang nak mai, bok mai pasembor. | [m«N.kA.lA hAN nA/ mAj bo/ mAj pA.sem.br] | Apabila awak hendak datang bawalah pasembor. |
| sejok redi | [s«.dZo Ò«.di] | | terlalu sejuk; sejok gedi | Laok dah sejok redi, dia tak mai-mai lagi. | [lAo/ dAh s«.dZo Ò«.di di.jA tA mAj.mAj lA.gi] | Lauk sudah sejuk, dia belum sampai lagi. |
| mai | [mAj] | kata kerja | mari, datang | Mai singgah dulu, tok sah balek lagi. | [mAj siN.gAh du.lu to/ sAh bA.le/ lA.gi] | Mari singgah dulu, jangan balik lagi. |
| tera | [t«.ÒA] | kata tugas | 1. sementara | Tera depa nak mai hang dok sini dulu. | [t«.ÒA dE.pA nA mAj hAN do si.ni du.lu] | Sementara mereka sampai awak tinggal di sini dulu. |
| rekau | [Ò«.kAw] | kata kerja | berikhtiar untuk mendapatkan sesuatu; kerekau | Mai dah tengah malam, mana orang nak rekau cari laok. | [mAj dAh t«.NAh mA.lAm mA.nA .ÒAN nA/ Ò«.kAw tSA.Òi lAo/] | Datang waktu tengah malam, bagaimana saya hendak berikhtiar untuk mencari lauk. |
| reban | [Ò«.bAn] | kata kerja | runtuh | Pondok hang tu kalu mai agin mesti reban. | [pon.do hAN tu kA.lu mAj A.gin m«s.ti Ò«.bAn] | Pondok awak itu kalau datang angin mesti runtuh. |
| selangkom | [s«.lAN.lom] | kata kerja | 1. makan sampai habis; pairap | Mai kita selangkom moktan seraga ni. | [mAj ki.tA s«.lAN.kom mk.tAn s«.ÒA.gA ni] | Mari kita makan habis rambutan seraga ini. |
| sat ni | [sAt ni] | | nanti | Hang tunggu sini, sat ni aku mai. | [hAN tuN.gu si.ni sAt ni A.ku mAj] | Awak tunggu sini, sebentar lagi saya datang. |
| sat gi | [sAt gi] | | sebentar lagi | Tunggu dulu, sat gi dia mai. | [tuN.gu du.lu sAt gi di.jA mAj] | Tunggu dulu, sebentar lagi dia datang. |
| mengkalu | [m«N.kA.lu] | kata tugas | jikalau | Mengkalu aku tak mai, hang pi dulu. | [m«N.kA.lu A.ku tA/ mAj haN pi du.lu] | Jikalau saya tidak datang, awak pergi dulu. |