| baloq | [bA.l)Ö] | kata adjektif | 1. malas | Dia ni baloq sunggoh, reja apa pon tak siap. | [di.jA ni bA.l)Ö suN.goh Ò«.dZA A.pA pon tA si.jAp] | Dia ini sangat malas, kerja apa pun tidak siap. |
| baloq liat | [bA.l)Ö li.jAt] | | tersangat malas. | Hang ni betoi-betoi baloq liat, reja menereloh saja. | [hAN ni b«.toj.b«.toj bA.l)Ö li.jAt Ò«.dZA m«.n«.Ò«.loh sA.dZA] | Awak ini tersangat malas, kerja tidur saja. |
| | | | 2. berkenaan dengan sesuatu yang banyak dan tidak tersusun bededam. | Aku tengok pinggan bededam, penyegan sunggoh budak-budak ni nak basoh. | [A.ku tE.N piN.gAn b«.d«.dAm p«.ø«.gAn suN.goh bu.dA.bu.dA ni nA bA.soh] | Saya tengok pinggan bededam, malas sungguh budak-budak ini hendak membasuhnya. |
| celap-celup | [tS«.lAp.tS«.lup] | kata adjektif | berkenaan dengan kerja yang dibuat tidak bersungguh-sungguh | Segan nak suroh dia buat reja, reja dia besanya celap-celup. | [s«.gAn nA su.Òoh di.jA bu.wAt Ò«.dZA Ò«.dZA di.jA bE.sA.øA tS«.lAp.tS«.lup] | Malas hendak menyuruhnya membuat kerja, kerjanya biasa tidak bersungguh-sungguh. |