majai | [mA.dZAj] | kata adjektif | tidak berselera | Masa demam makan pon majai. | [mA.sA d«.mAm mA.kAn pon mA.dZAj] | Masa demam makan pun tidak berselera. |
merap | [m«.ÒAp] | kata kerja | merengek | Adek merap pasai dia demam. | [A.de/ m«.ÒAp pA.sAj di.jA d«.mAm] | Adik merengek kerana dia demam. |
lau | [lAw] | kata nama | reban ayam atau itik. | Hawaq baru ni mampuih habeh ayam satu lau. | [hA.wA)Ö bA.Òu ni mAm.puC hA.beh A.jAm sA.tu lAw] | Penyakit hawar baharu ini habis mati ayam satu reban. |
begomoi | [b«.go.moj] | kata kerja | bercumbu-cumbuan antara lelaki dengan perempuan yang bukan mahram. | Tok imam tangkap Timah dengan Man dok begomoi tang telaga. | [to i.mAm tAN.kAp ti.mAh d«.NAn mAn do b«.go.moj tAN t«.lA.gA] | Tok imam menangkap Timah dan Man sedang bercumbu- cumbuan di telaga. |
koro | [k.Ò] | kata adjektif | berkenaan dengan seseorang yang tidak cergas biasanya selepas demam. | Awat nampak koro, baru baek demam ka? | [A.wAt nAm.pA/ k.Ò bA.Òu bAe/ d«.mAm kA] | Mengapa nampak tidak cergas, baru baik dari demamkah? |
seroh | [s«.Òh] | kata adjektif | berkenaan dengan badan seseorang yang kurus selepas pulih daripada sakit; sereyat | Aku nampak hang seroh lepaih demam. | [A.ku nAm.pA/ hAN s«.Òh l«.pAC d«.mAm] | Saya nampak awak kurus selepas demam. |
mengaum | [m«.NA.um] | kata adjektif | bau yang amat busuk seperti najis, bangkai dan lain-lain | Mengaum sunggoh bilek ni, ada tikuih mampuih kot. | [m«.NA.um suN.goh bi.le/ ni A.dA ti.kuC mAm.puC kot] | Busuk sungguh bilik ini, ada tikus mati agaknya. |
panaih lit-lit | [pA.nAC lit.lit] | | berkenaan dengan panas ketika rembang | Jangan hampa dok maen masa panaih lit-lit, sat ni demam. | [dZA.NAn hAm.pA do mAen mA.sA pA.nAC lit.lit sAt ni d«.mAm] | Jangan kamu semua main semasa rembang, nanti demam. |
pegu | [p«.gu] | kata kerja | menjodohkan seseorang lelaki dengan perempuan | Mak Teh nak pegu anak penakan dia dengan anak dara tok imam. | [mA teh nA p«.gu A.nA p«.nA.kAn di.jA d«.NAn A.nA dA.ÒA to i.mAm] | Mak Teh hendak menjodohkan anak saudaranya dengan anak dara tok imam. |
kudong kepala | [ku.doN k«.pA.lA] | | berasa teramat malu kerana sesuatu sebab. | Aku rasa kudong kepala bila anak seniri kena cekop, pada hai aku ni tok imam. | [A.ku ÒA.sA ku.doN k«.pA.lA bi.lA A.nA/ s«.ni.Òi k«.nA tS«.kop pA.dA hAj A.ku ni to/ i.mAm] | Saya rasa teramat malu bila anak saya ditangkap berkhalwat pada halnya saya ini imam. |