Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.ma.kai] | مماکاي

Definisi : 1. mengenakan (meletakkan) pakaian dll: ~ baju Melayu; ~ kasut; 2. meng­gunakan, melakukan sesuatu dgn: ~ senjata; jalan bahasa spt yg dipakai oleh orang Melayu; ~ bau-bauan; ~ adat; ~ pembantu; ~ faham dengki-mendengki; 3. menjadikan sbg gundik: perempuan-perempuan muda yg disukai oleh ketua-ketua lanun itu biasanya menjadi gundik atau dipakai oleh mereka; 4. menggunakan ilmu (azimat, tangkal, dsb) utk menjaga badan (diri dsb); (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.ma.kai] | مماکاي

Definisi : 1 memasang atau melekatkan sesuatu ke badan: ~ kasut; ~ baju. 2 menggunakan sesuatu utk tujuan tertentu; menggunakan (dlm erti yg luas): Kapal terbang ini tidak ~ kipas tetapi menggunakan jentera jet. Apabila mereka bertutur, mereka ~ bahasa Melayu. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
pakai
Kata Terbitan : memakai, terpakai, pakaian, berpakaian, pemakaian, sepemakaian, pemakai,

Puisi
 

Orang Dayang memakai cincin,
     Singgah sebentar di Beras Basah;
Alang-alang berkahwin biarlah licin,
     Alang-alang mandi biarlah basah.


Lihat selanjutnya...(21)
Peribahasa

Memakai dunia berganti-ganti;
     yang hidup sesarkan mati,
dengan mati itu bernanti-nanti.

Bermaksud :

Keturunan yang tiada putus-putus. sesarkan = dalam peribahasa ini maksudnya gantikan.

 

Lihat selanjutnya...(12)


Glosari Dialek Pulau Pinang

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
   2. memakai perhiasan emas yang banyak dan berlebihanTok kalu tak merendeh tak pi makan kenuri.[to/ kA.lu tA/ m«.ÒEn.dEh tA/ pi mA.kAn k«.nu.Òi]Nenek kalau tidak memakai barang kemas yang banyak tidak akan pergi kenduri.
   2. berkenaan dengan seseorang yang memakai beberapa lapis pakaian atau pakaian yang berlebih corak atau fesyen.Dia pakai baju beberan-beran nak bagi cepat kebah.[di.jA pA.kAj bA.dZu b«.b«.ÒAn.b«.ÒAn nA/ bA.gi tS«.pAt k«.bAh]Dia memakai baju berlapis-lapis supaya cepat kebah.
kolom[ko.lom]kata adjektifberkenaan dengan seseorang yang memakai songkok yang lebih besar daripada saiz kepala.Pelek la YB tu pakai kepiah nampak kolom.[p«.lE/ lA wAj.bi tu pA.kAj k«.pi.jAh nAm.pA/ ko.lom]Anehnya Yang Berhormat itu pakai songkok nampak kolom.
beberan-beran[b«.b«.ÒAn.b«.ÒAn]kata adjektif1. berkenaan dengan seseorang yang memakai barang kemas atau aksesori yang berlebih-lebihan.Kalu dah kaya pon tak payah pakai barang sampai beberan-beran.[kA.lu dAh kA.jA pon tA/ pA.jAh pA.kAj bA.ÒAN sAm.pAj b«.b«.ÒAn.b«.ÒAn]Kalau kaya sekalipun tidak perlu mengenakan barang kemas berlebih-lebihan.
   2. menyarung sesuatu pada kaki (seperti stokin, kasut dan lain-lain)Serelom stoken dulu baru pakai kasut.[s«.Ò«.lom sto.ken du.lu bA.Òu pA.kAj kA.sut]Sarungkan stoking dahulu baru memakai kasut.
mengembak[m«.N«m.bA/]kata adjektifbau yang menusukSapa pakai minyak esen ni, mengembak sunggoh.[sA.pA pA.kAj mi.øA/ e.sen ni m«.N«m.bA/ suN.goh]Siapa yang memakai minyak wangi, bau sungguh wangi.
tebotoi[t«.bo.toj]kata adjektiftermalu kerana sesuatu sebabAku tebotoi pasai pi reja pakai simis saja lupa nak pakai kaen.[A.ku t«.bo.toj pA.sAj pi Ò«.dZA pA.kAj si.mis sA.dZA lu.pA nA pA.kAj kAen]Saya termalu sebab pergi kerja hanya memakai kain dalam terlupa hendak memakai kain.
relah[Ò«.lAh]kata namakoyak berkenaan kainBok baek sikit pakai kaen pelekat tu pasai dah lama, takot relah.[b bAe si.kit pA.kAj kAen p«.lE.kAt tu pA.sAj dAh lA.mA tA.kot Ò«.lAh]Berhati-hati apabila memakai kain pelekat itu sebab sudah lama, bimbang terkoyak.
merebiang[m«.ÒE.bi.jAN]kata adjektifberkenaan dengan pakaian yang dipakai lebih besar daripada saiz yang sepatutnyaDia naek moto pakai jubah nampak merebiang.[di.jA nAe/ m.t pA.kAj dZu.bAh nAm.pA/ m«.ÒE.bi.jAN]Dia menunggang motorsikal memakai jubah nampak besar.
dogeang[d.gE.jAN]kata adjektif1. berkenaan dengan seseorang yang tidak lengkap perhiasannyaPasai tak pakai barang, pi kenduri orang kata dia dogeang.[pA.sAj tA pA.kAj bA.ÒAN pi ÒE.nu.Òi o.ÒAN kA.tA di.jA d.gE.jAN]Sebab tidak memakai barang kemas semasa kenduri orang kata dia dogeang.
12

Kembali ke atas