| manek koran | [mA.nE/ k.rAn] | | penjaja keturunan arab yang menjaja barang dagangannya dengan berjalan kaki dr rumah ke rumah. Barang dagangannya ialah seperti batu cincin, minyak wangi, quran, muqadam, tasbih dan lain-lain. Biasanya batu cincin diletakkan dalam peti berkaca. | Tok habaq cincin dengan rantai yang dia pakai tu dia beli kat manek koran. | [to/ hA.bA)Ö tSin.tSin d«.NAn ÒAn.tAj jAN di.jA pA.kAj tu di.jA b«.li kAt mA.nE/ k.rAn] | Nenek beritahu cincin dan rantai yang dipakainya itu dibeli daripada penjaja Arab. |
| mengembak | [m«.N«m.bA/] | kata adjektif | bau yang menusuk | Sapa pakai minyak esen ni, mengembak sunggoh. | [sA.pA pA.kAj mi.øA/ e.sen ni m«.N«m.bA/ suN.goh] | Siapa yang memakai minyak wangi, bau sungguh wangi. |