Maklumat Kata

Carian kata tiada di dalam kamus terkini. Sila rujuk capaian Kamus Dalam Talian ini.
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata naik;

Puisi
 

Cubalah abang naik rakit,
     Naik kereta pergi ke hulu;
Bolehlah abang tolong sedikit,
     Supaya adik bolehlah tahu.


Lihat selanjutnya...(116)
Peribahasa

Sirih naik,
     junjungan naik.

Bermaksud :

Mendapat untung dan bahagia silih berganti.

 

Lihat selanjutnya...(38)

300

The leopard does not change his spots

Sifat atau tabiat seseorang, lazimnya sangat negative, tidak mungkin berubah.

Biarpun kucing naik haji, pulang mengeong juga

I thought that old man had repented when he married that beautiful singer, but the leopard does not change his spots. He still dated young girls, only this time right under his wife's nose!

Saya agakkan orang tua itu sudah bertaubat setelah mengahwini penyanyi cantik manis itu, tetapi biarpun kucing naik haji, pulang mengeong juga. Dia masih keluar dengan gadis-gadis muda, cuma kali ini di depan mata isterinya!

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(33)

Glosari Dialek Pulau Pinang

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
bekelon[b«.k«.lon]kata adjektifberkenaan dengan asap yang nampak naik secara perlahan-lahan ke udara.Ada orang isap rokok kat pancoq, nampak asap bekelon.[A.dA .ÒAN i.sAp ҍ.k kAt pAn.tS)Ö nAm.pA/ A.sAp b«.k«.lon]Ada orang menghisap rokok dalam bilik air, nampak asap bekelon.
jom[dZom]kata tugaskata ajakan.Semua dah siap, jom kita naek reta.[s«.mu.wA dAh si.jAp dZom ki.tA nAe/ ÒE.tA]Semua dah siap, mari kita naik kereta.
melingkop[m«.liN.kop]kata kerjaberambus; lingkopMelingkop cepat sebelom aku naek darah.[m«.liN.kop tS«.pAt s«.b«.lom A.ku nAe/ dA.ÒAh]Berambus cepat sebelum saya naik darah.
   2. rasa meluat atau benciNaek melugai aku bila tengok perangai budak-budak muda tu.[nAe/ m«.lu.gAj A.ku bi.lA tE.N/ p«.ÒA.NAj bu.dA/.bu.dA/ mu.dA tu]Naik meluat saya apabila melihat perangai budak- budak muda itu.
gon[g)n]kata adjektiftanah yang makin meninggi.Penat sunggoh aku kayoh baskat masa naek gon.[p«.nAt suN.goh A.ku kA.joh bAs.kAt mA.sA nAe g)n]Penat sunggoh saya kayuh basikal masa naik gon.
yong yat I[joN jAt] papan jongkang jongkitAnak aku kalu pi padang pemenan suka naek yong yat.[A.nA/ A.ku kA.lu pi pA.dAN p«.mE.nAn su.kA nAe/ joN jAt]Anak saya kalau pergi ke padang permainan suka naik papan jongkang-jongkit.
mot[m)t]kata kerjamembawa atau membonceng seseorang atau sesuatu dengan kenderaan (seperti basikal, motosikal, kereta dan sebagainya)Jom aku mot hang naek moto pi pekan.[dZom A.ku m)t hAN nAe/ m.t pi p«.kAn]Mari saya bawa awak naik motorsikal pergi ke bandar.
het-het[het.het]kata tugasbersebab atau berpunca.Het-het belanggaq pokok nyoq, dia tak mau naek baskat.[het.het b«.lAN.gA)Ö po.ko ø)Ö di.jA tA mAw nAe bAs.kAt]Sejak berlanggar pokok kelapa, dia tidak mahu naik basikal.
   2. sombong dan kurang ajar.Sejak dia naek pangkat nampak juah sunggoh, kawan baek pon dia tak mau tegok.[s«.dZA/ di.jA nAe/ pAN.kAt nAm.pA/ dZu.wAh suN.goh kA.wAn bAe/ pon di.jA tA/ mAw t«.go)Ö]Sejak dia naik pangkat nampak sangat sombongnya, kawan baik pun dia tidak mahu tegur.
sepiak sireh[s«.pi.jA/ si.Òeh] sehelai sirih bersama sekacip pinang, secalit kapur dan secubit gambirMak andam bagi sepiak sireh kat peganten pompuan pasai nak naek seri.[mA/ An.dAm bA.gi s«.pi.jA/ si.Òeh kAt p«.NAn.ten pom.pu.wAn pA.sAj nA/ nAe/ s«.Òi]Mak andam memberikan sehelai sirih, secalit kapur dan secubit gambir kepada pengantin perempuan supaya naik serinya.
12

Kembali ke atas