| tumpang tui | [tum.pAN tuj] | | mengambil atau menggunakan kesempatan atau peluang sesuatu atau seseorang yang ada. | Aku bukan ingat sangat baca doa ni, tumpang tui anak aku saja la. | [A.ku bu.kAn i.NAt sA.NAt bA.tSA do.A ni tum.pAN tuj A.nAA.ku sA.dZA lA] | Saya bukan ingat sangat bacaan doa ini, tumpang tui anak saya sajalah. |
| besemangat | [b«.s«.mA.NAt] | kata adjektif | gemuk berkenaan bayi. | Besemangat betoi budak ni, hang bagi makan apa? | [b«.s«.mA.NAt b«.toj bu.dA ni hAN bA.gi mA.kAn A.pA] | Gemuk sungguh budak ini, awak beri makan apa? |
| buloq | [bu.lo)Ö] | kata adjektif | teringin. | Dia ingat kita ni buloq sangat nak jadi ketua. | [di.jA i.NAt ki.tA ni bu.lo)Ö sA.NAt nA dZA.di k«.tu.wA] | Dia ingat kita ini teringin sangat hendak menjadi ketua. |
| ulu banat | [ulu bA.nAt] | | kawasan pedalaman | Budak-budak baru keluaq maktab selalu kena hantaq dekat ulu banat. | [bu.dA/.bu.dA/ bA.Òu k«.lu.wA)Ö mA/.tAb s«.lA.lu k«.nA hAn.tA)Ö d«.kAt ulu | Pelajar lepasan maktab selalu dihantar bertugas di kawasan pedalaman. |
| | | | 2. menyangah perbualan | Cakap pandai sangat, kena payong teruih sengap. | [tSA.kAp pAn.dAj sA.NAt k«.nA pA.joN t«.ÒuC s«.NAp] | Bercakap pandai, kena sergah terus diam. |
| | | | 2. menipu | Jangan pecaya sangat cakap dia, dia tu nak pekena hang. | [dZA.NAn p«.tSA.jA sA.NAt tSA.kAp di.jA di.jA tu nA p«.k«.nA hAN] | Jangan percaya kata-katanya, dia itu hendak menipu awak. |
| gon | [g)n] | kata adjektif | tanah yang makin meninggi. | Penat sunggoh aku kayoh baskat masa naek gon. | [p«.nAt suN.goh A.ku kA.joh bAs.kAt mA.sA nAe g)n] | Penat sunggoh saya kayuh basikal masa naik gon. |
| | | | 3. terlalu buruk. | Baju ni dah laeh sangat, baek buat kaen burok | [bA.dZu ni dAh lA.eh sA.NAt bAe/ bu.wAt kAen bu.Òo/] | Baju ini sangat buruk, elok dibuat kain buruk. |
| riang | [Òi.AN] | kata nama | tenaga, kuasa | Aku dah penat, aku dah tak dak riang lagi dah. | [A.ku dAh p«.nAt A.ku dAh tA dA Òi.AN] | Saya sudah penat, saya sudah tidak ada tenaga lagi. |
| | | | 2. celupar. | Jangan capoi sangat mulot hang tu, nanti pak belang keluaq sunggoh baru hang tau. | [dZA.NAn tSA.poj sA.NAt mu.lot hAN tu nAn.ti pA b«.lAN k«.lu.wA)Ö suN.gh bA.Òu hAN tAw] | Jangan capoi sangat mulut kamu tu, nanti harimau betul keluar baru kamu tahu. |