| | | | 2. menaiki pada bahagian belakang seseorang | Kalu masok lawan panjat tiang lincen, hampa kena pandai-pandai kerabat kawan. | [kA.lu mA.so/ lA.wAn pAn.dZAt ti.jAN lin.tSen hAm.pA k«.nA pAn.dAj.pAn.dAj k«.ÒA.bAt kA.wAn] | Kalau masuk perlawanan panjat tiang licin, kamu semua perlu pandai menaiki bahagian belakang kawan. |
| pancoq | [pAn.tSo)Ö] | kata kerja | bilik air | Pancoq rumah kampong kolah dia besaq-besaq. | [pAn.tSo)Ö Òu.mAh kAm.poN ko.lAh di.jA b«.sA)Ö.b«.sA)Ö] | Rumah kampung bilik airnya berkolah besar. |
| panggu | [pAN.gu] | kata nama | bahagian atau empunya | Tanah tang ujong bendang tu panggu aku. | [tA.nAh tAN u.dZoN b«n.dAN tu pAN.gu A.ku] | Tanah di hujung sawah itu bahagian saya. |
| tak pandang | [tA pAn.dAN] | | tak hairan | Takat reja lagu tu mami tak pandang. | [tA.kAt Ò«.dZA lA.gu tu mA.mi tA pAn.dAN] | Jawatan seperti itu mami tidak hairan. |
| hijau pang | [hi.dZAw pAN] | | terlalu hijau. | Reta baru dia rona hijau pang. | [ÒE.tA bA.Òu di.jA Ò.nA hi.dZAw pAN] | Kereta barunya berwarna terlalu hijau. |
| kupang | [ku.pAN] | kata nama | duit syiling dalam nilai sen sehingga sembilan puluh sen sahaja. | La ni sekupang tak buleh beli apa. | [lA ni s«.ku.pAN tA/ bu.leh b«.li A.pA] | Sekarang sepuluh sen tidak boleh beli apa. |
| pang | [pAN] | kata kerja | menampar | Cakap baek-baek sikit, sat ni aku pang muka hang, baru hang tau. | [tSA.kAp bAe.bAe si.kit sAt gi A.ku pAN mu.kA hAN bA.Òu hAN tAw] | Cakap baik-baik sikit, nanti saya tampar muka awak, baru awak tahu. |
| rempang I | [Ò«m.pAN] | kata kerja | melakukan sesuatu tanpa berfikir dan boleh membahayakan diri sendiri dan juga orang lain | Jangan rempang kalu bawak moto dalam kampong. | [dZA.NAn Ò«m.pAN kA.lu bA.wA/ m.t dA.lAm kAm.poN] | Jangan membahayakan diri kalau menunggang motorsikal dalam kampung. |
| pangge angin | [pAN.gE A.gin] | | bersiul dengan teknik tertentu untuk mendatangkan angin bagi menguroi padi | Tok wan kalu nak menguroi dia selalu pangge agin. | [to/ wAn kA.lu nA/ m«.Nu.Òoj di.jA s«.lA.lu pAN.gE A.gin] | Datuk kalau hendak menganginkan padi, dia selalu bersiul. |
| tumpang tui | [tum.pAN tuj] | | mengambil atau menggunakan kesempatan atau peluang sesuatu atau seseorang yang ada. | Aku bukan ingat sangat baca doa ni, tumpang tui anak aku saja la. | [A.ku bu.kAn i.NAt sA.NAt bA.tSA do.A ni tum.pAN tuj A.nAA.ku sA.dZA lA] | Saya bukan ingat sangat bacaan doa ini, tumpang tui anak saya sajalah. |