Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[per.bua.lan] | ڤربوالان

Definisi : 1. perihal berbual (membual), percakapan: ~ mereka terhenti seketika; 2. bahan utk berbual, perkara yg dibualkan (dipercakapkan), percakapan: kisah itu menjadi ~ orang ramai; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[per.bua.lan] | ڤربوالان

Definisi : 1 perbuatan atau hal berbual: ~ mereka berterusan hingga larut malam. 2 apa-apa yg dibualkan: ~ mereka berkisar dr satu perkara ke satu perkara lain. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata perbualan

Peribahasa

627

Walls have ears

Berwaspada apabila bercakap tentang sesuatu perkara terutamanya yang rahsia kerana ada yang akan mendengarnya tanpa disedari.

Berkata siang melihat-lihat, berkata malam mendengar-dengar

She was flabbergasted when her secret affair with a Datuk suddently became a talk of the town. She had never mentioned it to anyone except her aunt. She didn't know that in the small town, not only do the walls have ears,but the windows have eyes and the doors have tongues too!

Tercengang dia apablia perhubungan rahsianya dengan seorang Datuk tiba-tiba menjadi perbualan hangat. Tidak pernah sekalipun dia menceritakannya kepada orang lain, kecuali ibu saudaranya. Dia langsung tidak mengetahui bahawa di pekan kecil itu, bukan saha

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(3)

Glosari Dialek Pulau Pinang

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
   2. mendengar perbualan dengan penuh minat tetapi tidak ikut serta dalam perbualan tersebut.Aku dok bang kat kedai kopi orang dok cerita pasai tok pengulu menikah dengan anak dara.[A.ku do bAN kAt k«.dAj k.pi o.ÒAN do tS«.Òi.tA pa.sAj to/ p«.Nu.lu m«.ni.kAh d«.NAn A.nA/ dA.ÒA]Saya dengar perbualan di kedai kopi orang bercerita tentang tok penghulu berkahwin dengan anak dara.
   3. mendengar perbualan orang lainDepa dok melangut di situ masa orang dok besembang.[dE.pA do/ m«.lA.Nut di si.tu mA.sA .ÒAN do/ b«.sem.bAN]Mereka sedang mendengar perbualan orang lain di situ semasa orang sedang berbual.
   2. menyangah perbualanCakap pandai sangat, kena payong teruih sengap.[tSA.kAp pAn.dAj sA.NAt k«.nA pA.joN t«.ÒuC s«.NAp]Bercakap pandai, kena sergah terus diam.
bang[bAN]kata kerja1. mendengar perbualan dengan tujuan mengintip.Cakap bok baek sikit, depa dok bang kita besembang ni.[tSA.kAp b bAe si.kit dE.pA do bAN ki.tA b«.sEm.bAN ni]Cakap baik-baik sikit, mereka sedang mendengar kita berbual.

Kembali ke atas