| tak belagu | [tA b«.lA.gu] | | tidak berguna langsung | Anak dia sorang pon tak belagu, tak sorang pon nak bela dia masa dia saket. | [A.nA di.jA so.ÒAN pon tA b«.lA.gu tA so.ÒAN pon nA b«.lA di.jA mA.sA di.jA sA.ket] | Anaknya seorang pun tidak berguna, tidak seorang pun yang menjaganya semasa dia sakit. |
| roriau | [Òo.Òi.jAw] | kata adjektif | cerewet | Anak cucu pon tak suka balek kampong pasai mulot tok roriau sangat. | [A.nA tSu.tSu pon tA su.kA bA.le kAm.poN pA.sAj mu.lot to Òo.Òi.jAw sA.NAt] | Anak cucu pun tidak suka balik kampung sebab mulut nenek cerewet. |
| betoran | [b«.to.ÒAn] | kata adjektif | berkenaan dengan sesuatu yang banyak dan tidak tersusun; bededam I , bededam-dedam I, betoran-toran. | Depa ni kalu ada pon bukan nak tulong, pinggan mangkok betoran pon depa buleh biaq saja. | [dE.pA ni kA.lu A.dA pon bu.kAn nA/ tu.lN piN.gAn mAN.ko/ b«.to.ÒAn pon dE.pA bu.leh bi.jA)Ö sA.dZA] | Mereka kalau adapun tidak menolong, pinggan mangkuk betoran pun mereka boleh biarkan sahaja. |
| | | | 2 memukul seseorang | Memang patot pon dia kena pediah pasai dok suka sangat ambek tau hai orang. | [mE.mAN pA.tot pon di.jA k«.nA p«.di.jAh pA.sAj do su.kA sA.NAt Am.be tAw hAj o.ÒAN] | Memang patutpun dia kena pukul sebab suka sangat ambil tahu hal orang. |
| majai | [mA.dZAj] | kata adjektif | tidak berselera | Masa demam makan pon majai. | [mA.sA d«.mAm mA.kAn pon mA.dZAj] | Masa demam makan pun tidak berselera. |
| | | | 2. setakat | Tera ni la hat aku buleh tulong pon. | [t«.ÒA ni lA hAt A.ku bu.leh tu.loN pon] | Setakat inilah yang saya boleh tolong. |
| jerit | [dZ«.Òit] | kata kerja | minum sekadar membasahkan tekak. | Kalu nak balek pon jerit ayaq sikit. | [kA.lu nA/ bA.le/ pon dZ«.Òit A.jA)Ö si.kit] | Kalau hendak balik sekalipun, minum sedikit air. |
| | | | 2. berkenaan dengan seseorang yang dianggap tidak berkemampuan atau berkebolehan. | Mengaji pon tak habeh lagi dah galak nak menikah. | [m«.NA.dZi pon tA/ hA.beh lA.gi dAh gAlA/ nA/ m«.ni.kAh] | Belajar belum pun habis lagi sudah galak hendak berkahwin. |
| | | | 2. berkenaan dengan sesuatu yang banyak dan tidak tersusun; beceretek. | Sapa pon tak peduli nak basoh gelaih hat beceratoq ataih meja. | [sA.pA pon tA/ p«.du.li nA/ bA.soh g«.lAC hAt b«.tS«.ÒA.to)Ö A.tAC mE.dZA] | Siapa pun tidak peduli untuk membasuh gelas yang banyak di atas meja. |
| mulot caih | [mu.lot tSAC] | | celupar | Mulot caih lagu tu sapa pon tak buloq nak bekawan. | [mu.lot tSAC lA.gu tu sA.pA pon tA/ bu.lo)Ö nA/ b«.kA.wAn] | Celupar seperti itu siapa pun tidak ingin berkawan. |