| makloh | [mA/.lh] | kata nama | mualaf | Asai-asai tok nenek dia makloh. | [A.sAj.A.sAj to/ nE.nE/ di.jA mA/.lh] | Asal-asal nenek moyangnya orang daripada agama lain yang kemudiannya memeluk agama Islam. |
| jolok | [dZo.lo/] | kata kerja | mempengaruhi seseorang. | Hang jangan dok jolok dia, sat gi tak pasai-pasai kita kena. | [hAN dZA.NAn do/ dZo.lo/ di.jA sAt gi tA/ pA.sAj.pA.sAj ki.tA k«.nA] | Awak jangan jolok dia, nanti kita pula yang kena. |
| basai | [bA.sAj] | kata adjektif | berkenaan dengan wajah yang kelihatan pucat akibat sakit atau tidur yang berlebihan. | Lama sangat hang tidoq, pasai tu muka hang naek basai. | [lA.mA sA.NAt hAN ti.d)Ö pA.sAj tu mu.kA hAN nAe/ bA.sAj] | Lama sangat awak tidur, sebab itu muka awak kelihatan pucat. |
| tok cai | [to tSAj] | | leluhur atau keturunan | Tok cai hang asai mana? | [to tSAj hAN A.sAj mA.nA] | Keturunan kamu asal dari mana?. |
| merap | [m«.ÒAp] | kata kerja | merengek | Adek merap pasai dia demam. | [A.de/ m«.ÒAp pA.sAj di.jA d«.mAm] | Adik merengek kerana dia demam. |
| mengkam | [m«N.kAm] | kata adjektif | sakit perut | Pasai apa aku rasa mengkam, salah makan kot. | [pA.sAj A.pA A.ku ÒA.sA m«N.kAm sA.lAh mA.kAn kot] | Sebab apa saya rasa senak perut, salah makan agaknya. |
| keset | [k«.set] | kata adjektif | 1. kecil berkenaan buah | Pasai kemarau panjang kot buah moktan ni keset. | [pA.sAj k«.mA.ÒAw pAn.dZAN kot bu.wAh mo/.tAn ni k«.set] | Sebab kemarau panjang agaknya buah rambutan ini kecil. |
| togok | [to.go] | kata kerja | minum terus daripada botol | Pasai lapaq ayaq sangat dia togok ayaq peti aih. | [pA.sAj lA.pA)Ö A.jA)Ö sA.NAt di.jA to.go A.jA)Ö p«.ti AC] | Sebab terlalu dahaga dia minum terus daripada botol air peti ais. |
| | | | 5. memukul seseorang | Mata-mata tangkap dia pasai handaih orang. | [mA.tA.mA.tA tAN.kAp di.jA pA.sAj hAn.dAC .ÒAN] | Polis menangkapnya kerana memukul seseorang. |
| | | | 6. makan suap | Laki dia kena tangkap pasai tutoh duet serekat. | [lA.ki di.jA k«.nA tAN.kAp pA.sAj tu.toh du.wet s«.ÒE.kAt] | Suaminya ditangkap sebab makan suap wang syarikat. |