bok baek | [b bAe] | | berhati-hati dalam melakukan sesuatu. | Ujan-ujan ni bawak reta bok baek sikit. | [u.dZAn.u.dZAn ni bA.wA ÒE.tA b bAe si.kit] | Hujan-hujan seperti ini bawa kereta berhati-hati sikit. |
pok | [po] | kata adjektif | habis dan tiada baki lagi berkenaan wang | Besanya tengah bulan lagu ni aku dah pok. | [bE.sA.øA t«.NAh bu.lAn lA.gu ni A.ku dAh po] | Biasanya tengah bulan seperti ini saya sudah kehabisan wang. |
pulon | [pu.lon] | kata kerja | melakukan sesuatu pekerjaan dengan bersungguh-sungguh | Kalu tak pulon lagu ni, bila reja nak siap? | [kA.lu tA pu.lon lA.gu ni bi.lA Ò«.dZA nA si.jAp] | Kalau tidak bersungguh seperti ini, bila kerja hendak siap. |
kerekau | [k«.Ò«.kAw] | kata kerja | berikhtiar untuk mendapatkan sesuatu; rekau. | Tengah-tengah bulan lagu ni mana aku nak kerekau duet. | [t«.NAh.t«NAh bu.lAn lA.gu ni mA.nA A.ku nA/ k«.Ò«.kAw du.wet] | Tengah-tengah bulan seperti ini mana saya hendak berikhtiar untuk mendapatkan duit. |
ngong | [NN] | kata adjektif | tersangat bodoh | Awat yang ngong sangat hang ni, soalan senang lagu ni pon tak buleh jawap. | [A.wAt jAN NN sA.NAt hAN ni s.A.lAn jAN s«.nAN mA.tSAm ni pon tA bu.leh dZA.wAp] | Mengapa awak terlalu bodoh, soalan senang seperti ini pun tidak boleh jawab. |
mut-mut | [mut.mut] | kata adjektif | berkenaan dengan seseorang membuat sesuatu kerja dengan lambat | Raya dah dekat, kalu hang dok jaet baju mut-mut lagu ni, bila nak siap. | [ÒA.jA dAh d«.kAt kA.lu hAN do/ dZAet bA.dZu mut.mut lA.gu ni bi.lA nA/ si.jAp] | Hari raya sudah dekat, kalau awak menjahit baju lambat seperti ini bila hendak siap. |
oncat | [on.tSAt] | kata kerja | menaikkan dan menurunkan umpan dalam air supaya umpan kelihatan seperti melompat-lompat. Ini dilakukan berulang-ulang kali ketika mengail untuk menarik perhatian ikan | Kalu nak mengai ikan puyu atau ruan, hang kena oncat umpan baru lekaih dapat ikan. | [kA.lu nA m«.NAj i.kAn pu.ju A.tAw Òu.wAn hAN k«.nA on.tSAt um.pAn bA.Òu l«.kAC dA.pAt ikAn] | Kalau hendak mengail ikan puyu atau haruan, awak perlu oncat umpan baru cepat dapat ikan. |
melugai | [m«.lu.gAj] | kata adjektif | 1. rasa seperti hendak muntah | Gulai ikan ruan ni hanyaq, nak makan pon melugai. | [gu.lAj i.kAn Òu.An ni hA.øA)Ö nA/ mA.kAn pon m«.lu.gAj] | Gulai ikan haruan ini hanyir, hendak makan pun rasa seperti hendak muntah. |
beka | [bE.kA] | kata nama | kuih daripada tepung beras dan santan, manakala intinya daripada adunan tepung beras dan gula. Adunan ini dibungkus dengan daun pisang seperti lepat dan dibakar. | | | |
cengeh | [tSe.NEh] | kata adjektif | bau yang menusuk seperti bau bawang putih, rempah dan peluh | Gulai ni tak sedap pasai rempah dia cengeh. | [gu.lAj ni tA s«.dAp pA.sAj Ò«m.pAh di.jA tSe.NEh] | Gulai ini tidak sedap sebab rempahnya berbau. |