Maklumat Kata

Carian kata tiada di dalam kamus terkini. Sila rujuk capaian Kamus Dalam Talian ini.
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata sesuatu

Peribahasa

Jikalau tidak berada-ada (= ada berada-ada,
     ada mengada),
masakan tempua bersarang rendah.

Bermaksud :

Tentu ada sebab-sebabnya (sesuatu yang tersembunyi), maka sesuatu itu terjadi demikian.

 

Lihat selanjutnya...(524)

35

A bird in the hand is worth a hundred flying

Sesuatu yang sudah dimiliki adalah lebih baik. Oleh itu, jangan dikejar sesuatu yang meskipun lebih baik tetapi belum pasti kita mendapatnya kerana takut-takut yang ada terlepas pula.

Mendengarkan guruh di langit, air tempayan dicurahkan

We decided simply to accept the offer even though it was not what we expected. People said that we might get better offers if we waited a little longer, but a bird in the hand is worth a hundred flying . Since the economy was in a bad shape, it was unwi

Kami memutuskan untuk menerima sahaja tawaran itu meskipun tidaklah seperti yang kami harapkan. Kata orang, kemungkinan ada tawaran yang lebih baik jika kami menunggu sedikit masa lagi, tetapi kami tidak mahu mendengarkan guruh di langit, air tempayan d

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(22)

Glosari Dialek Pulau Pinang

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
   2. menudung sesuatu dengan sesuatu yang lainPekap laok dengan tudong sangai.[p«.kAp lAo/ d«.NAn tu.doN sA.NAj]Tudung lauk dengan tudung saji.
   2. melapik sesuatu dengan sesuatuTulong handaih kaki meja dengan retaih sat.[tu.loN hAn.dAC kA.ki mE.dZA d«.NAn Ò«.tAC sAt]Tolong lapik kaki meja dengan kertas.
handaih[hAn.dAC]kata kerja1. menindih sesuatu pada sesuatuLepaih pasang kelambu hang handaih dengan bantai tok sah bagi nyamok masok.[l«.pAC pA.sAN k«.lam.bu hAN hAn.dAC d«.NAn bAn.tAj to sAh bA.gi øA.m mA.so]Lepas pasang kelambu awak tindih dengan bantal untuk mengelak nyamuk masok.
becinta[b«.tSin.tA]kata adjektifrasa berat hati untuk melakukan sesuatu kerana sesuatu sebab yang kurang menyenangkan.Aku becinta sunggoh nak pi rumah mak mentua aku, pasai jaoh sangat.[A.ku b«.tSin.tA suN.goh nA pi Òu.mAh mA m«n.tu.wA A.ku pA.sAj dZAoh sA.NAt]Saya merasa berat hati hendak pergi rumah ibu mentua saya sebab jauh sangat.
   2. membungkus seseorang atau sesuatu keseluruhannya dengan sesuatu (seperti kain, daun, kertas dan sebagainya)Nangka kalu nak elok kena selangkom dengan kaen dari awai- awai lagi.[nAN.kA kA.lu nA/ E.l/ k«.nA s«.lAN.kom d«.NAn kAen dA.Òi A.wAj.A.wAj lA.gi]Nangka kalau hendak elok buahnya perlulah dibungkus dengan kain awal-awal lagi.
   4. memadam, mencuci atau menanggalkan kekotoran pada sesuatu dengan menggunakan sesuatuHang tulong gabuih papan tuleh dengan kaen.[hAN tu.loN gA.buC pA.pAn tu.leh d«.NAn kAen]Awak tolong padam papan tulis dengan kain.
geroh[g«.ҍh]kata adjektiftakut terhadap sesuatu akibat daripada sesuatu peristiwa yang pernah dialamiMai kita bawak dia pi jumpa bomo nak bagi hilang geroh.[mAj ki.tA bA.wA/ di.jA pi dZum.pA b.m nA/ bA.gi hi.lAN g«.Òoh]Mari kita membawanya berjumpa bomoh untuk menghilangkan rasa takutnya.
serendeh[s«.ÒEn.dEh]kata kerjabergesel seseorang atau sesuatu dengan seseorang atau sesuatu; senereh, serendiang, tembapMujoq tak becalaq reta aku masa serendeh dengan reta dia.[mu.dZ)Ö tA b«.tSA.lA)Ö ÒE.tA A.ku mA.sA s«.ÒEn.dEh d«.NAn ÒE.tA di.jA]Nasib tidak bercalar kereta saya semasa bergesel dengan keretanya.
senereh[s«.n«.Òeh]kata kerjabergesel seseorang atau sesuatu dengan seseorang atau sesuatu; serendeh, serendiang, tembapMenyombong sunggoh dia la ni, senereh bau pon tak tegoq.[m«.øom.boN suN.goh di.jA lA ni s«.n«.Òeh bAw pon tA t«.go)Ö]Sombong dia sekarang, bergesel bahu pun tidak bertegur.
beretoh[b«.Ò«.toh]kata kerjaberlanggar seseorang atau sesuatu dengan seseorang atau sesuatu.Pak dia mati beretoh baih.[pA/ di.jA mA.ti b«.Ò«.toh bAC]Bapanya mati berlanggar dengan bas.
12345678910...

Kembali ke atas