tinggi melayup | [tiN.gi m«.lA.jup] | | berkenaan dengan seseorang atau sesuatu yang sangat tinggi | Rumah dia silin tinggi melayup. | [Òu.mAh di.jA si.lin tiN.gi m«.lA.jup] | Siling rumahnya sangat tinggi. |
geretok | [g«.Ò«.to] | kata kerja | 1. mengetuk dengan buku jari atau menggunakan sesuatu benda | Nak tidoq pon payah, hingaq bunyi tin budak dok geretok. | [nA ti.d)Ö pon pA.jAh hi.NA)Ö bu.øi tin bu.dA do g«.Ò«.to] | Nak tidur pun susah, bising bunyi tin budak sedang ketuk. |
kelitin | [k«.li.tin] | kata kerja | berlegar-legar dalam sesuatu kawasan dengan mempunyai maksud tertentu. | Nampak dari tadi lagi dia dok kelitin depan rumah anak combi. | [nAm.pA/ dA.Òi tA.di lA.gi di.jA do/ k«.li.tin d«.pAn Òu.mAh A.nA/ tSom.bi] | Nampak dari tadi lagi dia semua berlegar-legar depan rumah anak mami. |
belutin | [b«.lu.tin] | kata adjektif | kotor daripada selut atau lumpur yang telah kering di bahagian kaki. | Pi basoh kaki hang yang belutin dengan selut bereseh-bereseh baru naek ataih rumah. | [pi bA.soh kA.ki hAN jAN b«.lu.tin d«.NAn s«.lut b«.Ò«.seh.b«.Ò«.seh bA.Òu nAe A.tAC Òu.mAh] | Pergi basuh kaki awak yang kotor dengan selut bersih-bersih baru naik atas rumah. |
beseleliaq | [b«.s«.lE.li.jA)Ö] | kata adjektif | berkenaan dengan cecair pekat yang meleleh daripada bekasnya; beseliaq. | Jangan bagi adek buat ayaq seniri, sat ni beseleliaq habeh tin susu. | [dZA.NAn bA.gi A.de/ bu.wAt A.jA)Ö s«.ni.Òi sAt ni b«.s«.lE.li.jA)Ö hA.beh tin su.su] | Jangan biar adik buat air seorang diri, nanti susu meleleh di sekeliling tin susu. |
| | | 2. termenung | Dari tadi dia dok melangut depan tingkap. | [dA.Òi tA.di di.jA do/ m«.lA.Nut d«.pAn tiN.kAp] | Dari tadi dia duduk termenung di hadapan tingkap. |
| | | 2. menokok tambah sesuatu cerita; pekunon | Pak dia tinggai reta besaq cet, dia pekunu kata dapat berelong-relong tanah. | [pA/ di.jA tiN.gAj Ò«.tA b«.sA)Ö tSe/ di.jA p«.ku.nu kA.tA dA.pAt b«.Ò«.loN.Ò«.loN tA.nAh] | Bapaknya meninggalkan harta sikit sahaja, dia menokok nambah cerita yang dia mendapat berelong-relong tanah. |
kawaq | [kA.wA)Ö] | kata nama | pencuri. | Kunci pintu dengan tingkap, mana tau sat ni kawaq masok. | [kun.tSi pin.tu d«.NAn tiN.kAp mA.nA tAw sAt ni kA.wA)Ö mA.so/] | Kunci pintu dan tingkap, mana tahu nanti pencuri masuk. |
ceroi | [tS«.Òoj] | kata adjektif | cair berkenaan gulai, kopi, teh dan sebagainya | Ayaq kopi kat kantin ceroi sangat. | [A.jA)Ö k.pi kAt kAn.tin tS«.Òoj sA.NAt] | Air kopi di kantin sangat cair. |
karau | [kA.ÒAw] | kata kerja | 1. menghabiskan isi sahaja dan meninggalkan kuah. | Habeh hang karau laok tinggai kuah gulai saja lagi. | [hA.bEh hAN kA.ÒAw lAo/ tiN.gAj ku.wAh gu.lAj sA.dZA lA.gi] | Awak habiskan lauk tinggal kuah gulai saja lagi. |