| tua | [tu.wA)] | kata nama | resit. | Dulu-dulu orang pangge reset tu tua. | [du.lu.du.lu o.ÒAN pAN.gE ÒE.set tu tu.wA)] | Dahulu orang memanggil resit itu tua. |
| caroi | [tSA.Òoj] | kata adjektif | berkenaan dengan sesuatu yang tidak mendapat sambutan. | Tak dak apa pon dalam pampe tu, pasai tu caroi. | [tA dA A.pA pon dA.lAm pAm.pE tu pa.sAj tu tSA.Òoj] | Tidak ada apa pun dalam ‘funfair’ tu, sebab tu tidak dapat sambutan. |
| memukat | [m«.mu.kAt] | kata kerja | membuat sesuatu yang akan membangkitkan kemarahan seseorang | Hang jangan dok mukat dengan orang tua tu, dia tu kepala agin. | [hAN dZA.NAn do/ mu.kAt d«.NAn .ÒAN tu.wA tu di.jA tu k«.pA.lA A.gin] | Awak jangan cari sebab dengan orang tua itu, dia keras kepala. |
| | | | 2. menggunakan khidmat atau tenaga seseorang berlebih-lebihan. | Dia latu tukang masak dia tak padan dengan gaji. | [di.jA lA.tu tu.kAN mA.sA/ di.jA tA/ pA.dAn d«.NAn gA.dZi] | Dia menggunakan tenaga orang gajinya tidak sepadan dengan gaji. |
| selop | [s«.lop] | kata kerja | 1. tergamam | Budak tu selop lepaih kena tampaq dengan orang tua tu. | [bu.dA tu s«.lop l«.pAC k«.nA tAm.pA)Ö d«.NAn o.ÒAN tu.wA tu] | Budak itu tergamam selepas ditampar dengan orang tua itu. |
| la la tu | [lA lA tu] | | pada masa dan ketika itu juga. | Tadi aku marah kat dia pasai tak habeh buat reja rumah, aku suroh dia buat la-la tu. | [tA.di A.ku mA.ÒAh kAt di.jA pA.sAj tA/ hA.beh bu.wAt Ò«.dZA Òu.mAh A.ku su.Òoh di.jA bu.wAt lA lA tu] | Tadi saya memarahinya kerana tidak menghabiskan kerja rumah, saya memintanya menyiapkan pada masa itu juga. |
| hotiaq | [ho.ti.jA)Ö] | kata adjektif | berkenaan dengan seseorang yang sangat cerewet | Orang tua tu hotiaq sunggoh, semua tak kena. | [.ÒAN tu.wA tu ho.ti.jA)Ö suN.goh s«.mu.wA tA/ k«.nA] | Orang tua itu sangat cerewet, semuanya tidak kena. |
| | | | 4. mengambil. | Jangan tutoh buah tu kat hang sorang, bedak-bedak kat orang laen sama. | [dZA.NAn tu.toh bu.wAh tu kAt hAN so.ÒAN bE.dA.bE.dA kAt o.ÒAN lAen sA.mA] | Jangan mengambil buah seorang diri, bahagi-bahagikan kepada orang lain juga. |
| ceroq | [tS«.Òo)Ö] | kata kerja | menyimbah atau mencurah cecair; ceruah, ceruak | Hang tulong ceroq taik ayam ataih simen tu. | [hAN tu.loN tS«.Òo)Ö tA.ji A.jAm A.tAC si.men tu] | Awak tolong curahkan air pada tahi ayam atas simen tu. |
| latu | [lA.tu] | kata kerja | 1. menggunakan sesuatu berulang kali. | Awat tak lingkop moto tu pasai semua dok latu. | [A.wAt tA/ liN.kop m.t tu pA.sAj s«.mu.wA do/ lA.tu] | Macam mana tidak rosak motosikal itu sebab semua orang guna. |