| hewan | [hE.wAn] | kata adjektif | berkenaan dengan seseorang yang melakukan sesuatu yang kurang sopan (seperti bersiul, menggoyangkan kaki, menyanyi dan lain-lain) | Baru umoq empat taon berani menari depan orang, hewan sunggoh. | [bA.Òu u.m)Ö «m.pAt tAon b«.ÒA.ni m«.nA.Òi d«.pAn .ÒAN hE.wAn suN.goh] | Baru berusia empat tahun sudah berani menari di hadapan orang ramai, sungguh kurang sopan. |
| meronot | [m«.Òo.not] | kata kerja | bergerak dengan pantas melalui bahagian yang rendah; menyeronot | Aku nampak ulaq meronot bawah kayu. | [A.ku nAm.pA/ u.lA)Ö m«.Òo.not bA.wAh kA.ju] | Saya nampak ular menyusup bawah kayu. |
| cepoih | [tS«.poC] | kata kerja | muncul dengan tiba-tiba | Tekejut aku, tau-tau cepoih babi utan menerepa dekat aku. | [t«.k«.dZut A.ku tAw.tAw tS«.poC bA.bi u.tAn m«.n«.Ò«.pA d«.kAt A.ku] | Terkejut saya, tiba-tiba keluar babi hutan menerpa ke arah saya. |
| lah susu | [lAh su.su] | | bercerai susu ibu | Budak kalu umoq empat taon elok lah susu. | [bu.dA/ kA.lu u.mo)Ö «m.pAt tAon E.l/ lAh su.su] | Kanak-kanak apabila menjangkau umur empat tahun elok bercerai susu ibu. |
| | | | 3. akan mendapat anak | Anak kecik dia baru umoq empat bulan dah nak muleh lagi. | [A.nA/ k«.tSi/ di.jA bA.Òu u.mo)Ö «m.pAt bu.lAn dAh nA/ mu.leh lA.gi] | Anak kecilnya baru berumur empat bulan, dia akan mendapat anak lagi. |
| buat akai | [bu.wAt A.kAj] | | mencari helah untuk tidak melakukan sesuatu. | Bila ujan dia mola buat akai tak mau pi sekolah. | [bi.lA. u.dZAn di.jA m.lA bu.wAt A.kAj tA mAw pi s«.ko.lAh] | Apabila hujan, dia mula buat helah tidak mahu pergi sekolah. |
| merenyut | [m«.Ò«.øut] | kata adjektif | 1. berkenaan dengan serangga atau ulat yang bergerak-gerak dalam jumlah yang banyak. | Dah dua hari bangkai kucin kat situ, merenyut ulat. | [dAh du.wA hA.Òi bAN.kAj ku.tSin kAt si.tu dAh m«.Ò«.øut u.lAt] | Sudah dua hari bangkai kucing di situ, merenyut ulat. |
| cengkoi | [tS«N.koj] | kata adjektif | bengkok atau kesan patah pada tangan kerana kecacatan semulajadi atau kemalangan | Dah tiga empat kali urot, tangan dia dok cengkoi situ. | [dAh ti.gA «m.pAt kA.li u.Òot tA.NAn di.jA do tS«N.koj si.tu] | Sudah tiga empat kali urut, tangannya tetap bengkok. |
| panaih meruap | [pA.nAC m«.Òu.wAp] | | berkenaan dengan badan yang panas disebabkan oleh cuaca, sakit dan lain-lain. | Dua tiga hari ni tak ujan, badan naek panaih meruap. | [du.wA ti.gA hA.Òi ni tA u.dZAn bA.dAn nAe pA.nAC m«.Òu.wAp] | Dua tiga hari ini tidak hujan, badan terasa panas. |