Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : tidak sempat; (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata Tak dan

Puisi
 

Kami tak tahu padi tak jadi,
     Beli juga beras perahu;
Kami tak tahu orang tak sudi,
     Balas juga dengan tak tahu.


Lihat selanjutnya...(814)
Peribahasa

Tak ada kusut yang tak selesai,
     tak ada keruh yang tak jernih.

Bermaksud :

Sekalian perselisihan besar dan kecil dapat didamaikan.

 

Lihat selanjutnya...(75)

11

A bad workman always blames his tools

Orang yang tidak pandai melakukan sesuatu pekerjaan biasanya enggan mengakui kelemahan diri tetapi sebaliknya menyalahkan alat yang digunakan pula.

Tak tahu menari, dikatakan lantai jungkang -jungkit.

She apologized for the burnt cookies, saying that her oven was an old model. Incompetent people always blame other things for their failures. As the saying goes, a bad workman always blames his tools.

Dia meminta maaf kerana biskut tersebut hangus. Alasannya ialah ketuharnya model lama. Orang yang tidak mahir sering menyalahkan benda lain atas kegagalan mereka, bak kata pepatah tak tahu menari, dikatakan lantai jungkang -jungkit.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(17)

Glosari Dialek Pahang

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
lesi[l«.si]kata adjektifberkenaan tubuh badan yang lemah dan malas.Badan koi lesi beto, duo ari tak mandi.[bA.dAn koj l«.si b«.to du.wo A.Äi tA/ mAn.di]Badan saya lemah betul, dua hari tidak mandi.
boloh[b.lh]kata adjektifberkenaan sesuatu (seperti kasut, lubang) yang besar dan tidak sepadan dengan sesuatu yang lain (seperti kaki, skru).Koi tak sedap jalan pase kasut boloh.[koi tA/ s«.dAp dZA.lAn pA.sE kA.sut b.lh]Saya tak selesa berjalan sebab kasut besar.
gabai[gA.bAj]kata kerjamencari dan berusaha untuk mendapat sesuatu.Ayoh tak dapat gabai duet sebanyok tu.[A.jh t/ dA.pAt gA.bAj du.wet s«.bA.ø/ tu]Ayah tidak dapat mencari duit sebanyak itu.
buran[bu.ÄAn]kata kerjamembaling sesuatu yang kecil seperti batu-batu kecil dan pasir.Mata adek tak boleh celek, kena buran dengan pase.[mA.tA A.dE/ tA/ bo.leh tS«.l«/ k«.nA bu.ÄAn d«.NAn pA.sE]Mata Ahmad tidak boleh celek, kena baling dengan pasir.
peleh[pE.lEh]kata namapapan yang dibuat di bawah cucur atap untuk mencantik dan mengelakkan tempias.Rumah tak dok peleh tok lawo.[Äu.mAh tA/ d/ pE.lEh t/ lA.w]Rumah tidak ada peleh tidak cantik.
ketoyong[k«.to.joN]kata adjektif1.     berkenaan gasing yang berpusing terbalik (kepala ke bawah dan paksinya ke atas).Kalau tak bese maen gasing, usahkan nok mangkoh, musing pon ketoyong.[kA.l tA/ bE.s« mA.en gA.siN u.sAh.kAn n/ mAN.kh mu.siN pon k«.to.joN]Kalau tidak biasa bermain gasing, jangankan hendak memangkah, memusing pun terbalik.
nekeh[n:«.keh]kata adjektif1. berkenaan sesuatu yang rosak, jahanam kerana tidak cermat dan berhati-hati.Basiko tu baru beli dah nekeh pase tak ceremat.[bA.si.k tu bA.Äu b«.li dAh n:«.keh pA.se tA/ tS«.Ä«.mAt]Basikal itu baru sahaja dibeli sudah rosak kerana tidak cermat.
boyok II[b.j/]kata kerjaberkenaan seseorang yang tidak berupaya melakukan sesuatu kerana sakit, kegemukan dan lain-lain.Boyok ngat awok ni, angkat bako pon tok daye.[b.j/ NAt A.w/ ni AN.kAt bA.k pn t/ dA.j«]Tak berupaya sangat awak ni, angkat bakul pun tidak mampu.
cemeridau[tS«.m«.Äi.dAw]kata adjektifberkenaan ketawa, menangis, bergaduh atau cakap yang tidak berhenti dan menyebabkan bunyi yang sangat bising; cemeriau, cempiau.Tok boleh tido pase budok cemeridau tepi jalan.[to/ b.leh ti.do pA.sE bu.d/ tS«.m«.Äi.dAw t«.pi dZA.lAn]Tak boleh tidur sebab budak bising tepi jalan.

Kembali ke atas