Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[an.ta.ra] | انتارا

Definisi : 1 jarak atau sela di tengah dua tempat atau dua benda: Ukurlah ~ kedua-dua tiang itu. 2 di tengah dua waktu (tempat, peristiwa dsb): Pekan Kuala Kangsar terletak di ~ Ipoh dgn Taiping. 3 masa dr satu saat ke saat yg lain; selang (waktu): Tidak berapa lama ~nya, matilah ia kerana kekurangan darah. 4 di tengah-tengah kumpulan, golongan dll; di kalangan: Ada ~ mereka yg mempunyai ijazah tetapi masih menganggur. berantara 1 ada antaranya (selanya); bersela: Rumah ibu dgn dapurnya bersambung terus, tidak ~. 2 tidak terus-menerus; tidak langsung; berselang waktu: Kerja-kerja itu dibuat secara ~. mengantarai 1 memisahkan dua benda dsb: Banjaran Titiwangsa yg menganjur di tengah-tengah Semenanjung Malaysia ~ Kelantan dgn Perak. 2 menjadi orang tengah (dlm perundingan dll). perantaraan 1 hal berantara; hal menghubungkan orang dll yg berantara. 2 cara atau jalan yg menjadi penghubung supaya sesuatu dpt dilaksanakan: Ceramah itu disampaikan melalui ~ televisyen. Hadiah hari jadi kawannya dikirim melalui ~ seorang sahabat. pengantaraan perbuatan (hal, cara dsb) mengantarai; hal memisahkan dua benda dll. perantara orang (badan dll) yg menjadi penghubung dua pihak yg berantara; medium. pengantara orang, benda dll yg mengantarai; orang dll yg menjadi pemisah. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata antara

Puisi
 

Banyak bulan antara bulan,
     Tidak sama bulan puasa;
Banyak Tuhan antara Tuhan,
     Tidak sama Tuhan Yang Esa.


Lihat selanjutnya...(15)
Peribahasa

Degar-degar merapati.

Bermaksud :

Perselisihan antara kaum keluarga atau suami isteri yang makin merapatkan perhubungan. degar-degar = bunyi kayu dipukul.

 

Lihat selanjutnya...(16)

306

Let bygones be bygones

Lupakan dendam lama atau perselisihan lalu, sebaliknya mulakan lembaran baru.

Buang yang keruh, ambil yang jernih

We are avoiding each other, and getting ourselves all worked up every time we stumble onto each other? Don't bear grudges, let bygones be bygones.

Mengapakah kita mengelakkan diri antara satu sama lain, dan naik marah apabila bersua muka? Usahlah berdendam, buang yang keruh, ambil yang jernih.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(5)

Glosari Dialek Pahang

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
tengke[t«N.k«]kata namajarak antara dua bahagian.Tengke rumoh koi dengan kede ade gretok.[t«N.k« Äu.moh koj d«.NAn k«.dE A.d« gÄe.t/]Jarak rumah saya dengan kedai ada jambatan.
kateh[kA.t«h]kata namabahagian antara lutut dengan kaki, betis.Besenye orang kateh panjang kuat lari.[bE.s«.ø« o.ÄAN kA.t«h pAn.dZAN ku.wAt lA.Äi]Biasanya orang betis panjang kuat lari.
betalo[b«.tA.l]kata kerjasuruh menyuruh melakukan sesuatu di antara dua orang.Deme bedue ni asyek nok betalo bile mok suroh buat keje.[d«.m« b«.du.w« ni A.Se/ n/ b«.tA.l bi.l« m/ su.čh buwAt k«.dZ«]Kamu berdua ini asyik suruh menyuruh saja kalau mak suruh buat kerja.
bedempok[b«.d«m.po/]kata kerjamembuat sesuatu majlis pada masa dan hari yang sama antara dua tempat atau rumah yg berdekatan.Kenuri rumoh Pak Mat bedempok dengan rumoh Pak Abu.[k«.nu.Äi Äu.moh pA/ mAt b«.d«m.po/ d«.NAn Äu.moh pA/ A.bu]Kenduri rumah Pak Mat sama hari dengan rumah Pak Abu.
hujong jengke[hu.dZoN dZ«N.kE] berkenaan jarak yang agak jauh.Dalam ramai-ramai die je yang kene bilek hujong jengkel.[dA.lAm ÄA.mAj.ÄA.mAj di.j« jAN k«.n« bi.lek hu.dZoN dZ«N.kE]Di antara semua dia seorang yang dapat bilik yang agak jauh.

Kembali ke atas