Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[hen.da/] | هندق

Definisi : 1 ingin mempunyai, mendapat atau memperoleh sesuatu: Budak itu ~ akan baju baru. Kita mesti bekerja keras jika kita ~ maju. 2 bermaksud akan; mahu akan: Dia ~ melanjutkan pelajarannya ke luar negara. 3 untuk; bagi: Dia tidak ada wang ~ membayar hutang. ~lah tidak dpt tidak; mesti; patut. ~nya sebaik-baiknya; sepatutnya. menghendaki mengharapkan (sesuatu); mengingini; memerlukan: Semua manusia ~ kesenangan hidup. kehendak, = ~ hati keinginan atau kemahuan yg keras; kemahuan; hajat: Tanyakan apa ~nya. berkehendak berharap akan; bermaksud hendak; berkeinginan: Dia ~ supaya dia saja yg mendapat keuntungan. berkehendakkan berkehendak akan: Pokok padi ~ air yg banyak utk hidup subur. dikehendaki diingini; diperlukan: Semua pihak diminta bekerjasama, kalau tidak, kita tidak akan maju sebagaimana yg ~. sekehendak, = ~ hati sesuka hati. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
hendak (kata tugas)
1. Bersinonim dengan mahu: ingin, berhasrat, berhajat, bercita-cita, berangan-angan,

2. Bersinonim dengan untuk: bagi

Kata Terbitan : menghendaki, kehendak, sekehendak hati, berkehendak,

Puisi
 

Hendak dipais ikan todak,
     Hendak diparut bukannya terung;
Hendak ditangis bukannya budak,
     Hendak terbang bukannya burung.


Lihat selanjutnya...(435)
Peribahasa

Diberi sejengkal hendak sehasta,
     diberi sehasta hendak sedepa.

Bermaksud :

Diberi sedikit, lalu hendak minta banyak. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Dibenarkan duduk di serambi, hendak bermaharajalela di tengah rumah, b. Seperti Belanda minta tanah).

 

Lihat selanjutnya...(230)


Glosari Dialek Pahang

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
tok mboh[t mboh] tidak mahu, tidak hendak atau enggan.Koi tok mboh ikot awok.[kj t mboh i.kot A.w]Saya tidak mahu mengikut awak.
he[h:E]kata namaganti nama diri pertama tunggal.He nok kede jap[h:E n/ k«.de dZAp]Saya hendak ke kedai sekejap.
getek[gE.tE/]kata tugasjuga, bersama.Man nok getek bende tu.[mAn n/ gE.tE/ b«n.d« tu]Saya hendak juga benda itu.
jaeh II[dZAeh]kata adjektifcepat.Jaeh masok ari nok ujan.[dZA.eh mA.so/ A.Äi n/ u.dZAn]Cepat masuk, hari hendak hujan.
nyenye[øE.øE]kata kerjamenjamah sedikit makanan.Kalo nok cepat pon nyenye dulu.[kA.lo no/ tS«.pAt pon øE.øE du.lu]Kalau hendak cepat pun, jamah sedikit dulu.
jelojoh[dZ«.l.dZh]kata namakayu bengkok.Nok buat mendenye jelojoh ni.[no/ bu.wAt m«n.d«.ø« dZ«.l.dZh ni]Hendak buat apa dengan kayu bengkok ni.
releh[Ä«.leh]kata kerjamengasingkan isi buah yang melekat pada empulur.Nok makan delima releh dulu.[no/ mA.kAn d«.li.mA Ä«.leh du.lu]Kalau hendak makan buah delima, asingkan dahulu isinya.
okok[.k/]kata adjektiftamak.Jangan okok ngat, orang laen nok juge.[dZA.NAn .k/ NAt o.ÄAN lA.en no/ dZu.g«]Jangan tamak sangat, orang lain hendak juga.
selenge[s«.lE.NE]kata kerjameragam.Patotlah selenge je, adek nok tido.[pA.tot.lAh s«.lE.NE dZ« A.de/ n/ ti.do]Patutlah meragam saja, adik hendak tidur.
panteh[pAn.teh]kata namamancis api.Mana panteh koi nak baka rumput.[mA.nA pAn.teh kj n/ bA.kA Äum.pu/]Di mana mancis api saya, hendak bakar rumput.
12345678

Kembali ke atas