Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : a) mesti, tidak boleh tidak; b) tidak dgn sepenuh hati (mem­buat sesuatu pekerjaan dsb), acuh tak acuh; (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : a) tidak boleh tidak, harus; b) tidak dgn sungguh-sungguh; (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
 
tidak (kata tugas)
Bersinonim dengan bukan, tiada, tak, enggak, negatif;,
Kata Terbitan : tidak-tidak, setidak-tidaknya, menidakkan,

Puisi
 

Kalau dedak kata dedak,
     Jangan saya tertampi-tampi;
Kalau tidak kata tidak,
     Jangan saya ternanti-nanti.


Lihat selanjutnya...(47)
Peribahasa

Jikalau tiada dapat dibaiki,
     jangan pula dipecahkan.

Bermaksud :

Jangan rosakkan (mencela) perkara yang tidak kita ketahui.

 

Lihat selanjutnya...(29)

51

Don't bite the hand that feeds you

Jangan khianati atau bersikap tidak mengenang budi terhadap orang yang telah membantu kita.

Jangan tercirit di periuk

We gave then them jobs and fed their children. But when we failed to do the same this year, they threatened to harm us. We told them, don't bite the hand that feeds you

Kami memberi mereka pekerjaan dan makanan kepada anak mereka. Namun, apabila kami tidak dapat berbuat demikian pada tahun ini, mereka mengancam hendak mencederakan kami. Kami beritahu mereka, jangan tercirit di periuk .

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(94)

Glosari Dialek Pahang

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
   2. berkenaan kanak-kanak yang tidak boleh berenggang dengan ibu bapa, biasanya kerana terlalu manja.Mok tengoh buat keje, jangan nok begudoh.[m/ t«.Nh bu.wAt k«.dZ« dZA.NAn n/ b«.gu.doh]Mak sedang membuat kerja, jangan hendak begudoh.
   2. berkenaan seseorang yang berlagak melakukan sesuatu di luar kemampuannya.Kalo tok reti berenang jangan nok beragaih nok nyeberang sungei.[kA.l t/ Ä«.ti b«.Ä«.nAN dZA.NAn n/ b«.ÄA.gAC n/ ø«.b«.ÄAN su.N«i]Kalau tidak tahu berenang jangan hendak berlagak menyeberang sungai.
berambi[b«.ÄAm.bi]kata adjektifberkenaan melakukan sesuatu pekerjaan dengan berhati-hati dan tidak gopoh.Berambi sikit nek basiko tu, jangan sampai jatoh.[b«.ÄAm.bi si.kit ne/ bA.si.k tu dZA.NAn sAm.pAj dZA.toh]Berhati-hati menunggang basikal tu, jangan sampai terjatuh.
sioh paleh[sioh pA.leh] ungkapan menunjukkan sesuatu yang tidak diingini.Sioh paleh, kalo boleh jangan ambek buat menantu.[sioh pA.leh kA.lo b.leh dZA.NAn Am.be/ bu.wAt m«.nAn.tu]Minta jauhlah, kalau boleh janganlah diambil sebagai menantu.
cucuk laya[tSu.tSu/ lA.jA] kayu penahan supaya atap (zink) jangan turun (bersifat sementara).Cucuk laya tu kene ikat kemaih takot jatoh.[tSu.tSu/ lA.jA tu k«.n« i.kAt k«.mAC tA.kot dZA.toh]Kayu penahan itu mesti diikat supaya tidak jatuh.

Kembali ke atas