| boyok patong | [b.j/ pA.toN] | | sejenis permainan tradisional kanak-kanak Pahang, permainan kejar-mengejar ini memerlukan seseorang itu beraksi seperti patung sebelum sempat disentuh oleh pengejar. | Koi zaman kenek dulu gemo maen boyok patong. | [kj zA.mAn k«.ne/ du.lu g«.m mA.en b.j/ pA.toN] | Saya pada zaman kanak-kanak dahulu gemar bermain boyok patung. |
| | | | 2. berkenaan kanak-kanak yang tidak boleh berenggang dengan ibu bapa, biasanya kerana terlalu manja. | Mok tengoh buat keje, jangan nok begudoh. | [m/ t«.Nh bu.wAt k«.dZ« dZA.NAn n/ b«.gu.doh] | Mak sedang membuat kerja, jangan hendak begudoh. |
| ngunjat | [Nun.dZAt] | kata adjektif | berkenaan kanak-kanak yang suka merayau. | Adek koi suke ngunjat bile cuti sekoloh. | [A.de/ kj su.k« Nun.dZAt bi.l« tSu.ti s«.k.lh] | Adik saya suka merayau-rayau apabila cuti sekolah. |
| mone | [m.nE] | kata adjektif | berkenaan kanak-kanak yang telanjang. | Budok-budok dulu mone tak saket pon. | [bu.do/.bu.do/ du.lu m.nE tA/ sA.ket pon] | Budak-budak dulu telanjang tak sakit pun. |
| lah soyak | [lAh s.jA/] | | berkenaan kanak-kanak yang menangis berlebih-lebihan. | Adek lah soyak pase mok tingga. | [A.de/ lAh s.jA/ pA.sE m/ tiN.gA] | Adek menangis tersesak-esak kerana ditinggal emak. |
| beremban | [b«.Ä«m.bAn] | kata nama | penghadang pintu supaya kanak-kanak tidak boleh keluar masuk dalam rumah atau bilik. | Buat beremban kat pintu dapo, tak gi adek jatoh. | [bu.wAt b«.Ä«m.bAn kAt pin.tu dA.po tA/ gi A.de/ dZA.toh] | Buat penghadang pintu di dapur, tidak lagi adik jatuh. |
| embek-embek | [Em.bE/.Em.bE/] | kata nama | kata yang diucapkan ketika menimang kanak-kanak. | Embek-embek, sayang cucu wek. | [Em.bE/.Em.bE/ sA.jAN tSu.tSu we/] | Embek-embek, sayang cucu nenek. |
| rempang | [Ä«m.pAN] | kata nama | pagar kecil yang dibuat di pintu untuk menghalang kanak-kanak keluar. | Tutop rempang tu, kang adek keluo. | [tu.top Ä«m.pAN tu kAN A.de/ k«.lu.w] | Tutup pagar kecil di pintu tu, nanti adik keluar. |