bangket | [bAN.ket] | kata nama | kata yang ditujukan kepada seseorang kerana tingkah laku yang kurang sopan. Penggunaan kata ini disamakan dengan perlakuan haiwan. | Jangan makan menerap, nanti bangkit dek orang macam bewak. | [dZA.NAn mA.kAn m«.nE.ÄAp nAn.ti bAN.ket de/ .ÄAN mA.tSAm bE.wA/] | Jangan makan meniarap, nanti dikata orang macam biawak. |
yak | [jA] | kata tugas | kata di hujung ayat untuk menegaskan perkara sebelumnya. | Awok jangan pegi ke sane yak, kang anjing kejo. | [A.w dZA.NAn p«.gi k« sA.n« jA kAN An.dZiN k«.dZ] | Awak jangan pergi ke sana ya, nanti dikejar anjing. |
ngege | [NùE.gE] kata kerja | kata kerja | 1. berkenaan keadaan membongkokkan badan kerana mengangkat sesuatu yang berat. | Kesian kawan tengok dia ngangkat guni tu, sampe ngege. | [k«.si.jAn kA.wAn tE.N/ di.j« NAN.kAt gu.ni tu sAm.pE NùE.gE] | Kasihan saya melihat dia mengangkat guni itu, sampai membongkokkan badan. |
auk | [Au/] | kata tugas | kata untuk mengiakan sesuatu. | Auk, man setuju dengan cadangan aji tu. | [Au/ mAn s«.tu.dZu d«.NAn tSA.dA.NAn A.dZi tu] | Ia, saya setuju dengan cadangan awak tu. |
wabe | [wA.b«] | kata tugas | kata penegas di awal ayat yang bermaksud bukan main atau sungguh hebat. | Wabe awok, berani awok maki Pak Abu tu? | [wA.b« A.w b«.ÄA.ni A.w mA.ki pA A.bu tu] | Hebat awak, berani awak maki Pak Abu tu? |
paleh | [pA.leh] | kata tugas | kata yang menunjukkan kehebatan. | Paleh laju moto tu, takot koi nengok. | [pA.leh lA.dZu m.t tu tA.kot kj nE.N/] | Laju sungguh motosikal itu, takut saya melihatnya. |
bapok | [bA.p/] | kata tugas | kata yang menjadi menerangkan atau menegaskan sesuatu benda. | Bapok besanye rumoh die. | [bA.p/ b«.sA.ø« Äu.mh di.j«] | Sangat besar rumahnya. |
hempuraeh | [h«m.pu.ÄAeh] | kata nama | kata makian. | Hempuraeh beto budok ni, habeh kerete koi kene caka. | [h«m.pu.ÄAeh b«.to bu.d/ ni hA.beh k«.ÄE.t« kj k«.n« tSA.kA] | Hempuraeh sungguh budak ini, habis kereta saya dicakarnya. |
embek-embek | [Em.bE/.Em.bE/] | kata nama | kata yang diucapkan ketika menimang kanak-kanak. | Embek-embek, sayang cucu wek. | [Em.bE/.Em.bE/ sA.jAN tSu.tSu we/] | Embek-embek, sayang cucu nenek. |
lebu | [l«.bu] | kata kerja | membaling atau melempar sesuatu ke dalam air (seperti sungai, lombong atau paya). Penggunaan kata ini agak kasar. | Cepat mandi, kang ayah lebu dalam sunge. | [tS«.pAt mAn.di kAN A.jAh l«.bu dA.lAm su.NE] | Cepat mandi, nanti ayah baling dalam sungai. |