Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[lain] | لاءين

Definisi : 1 tidak sama (ttg rupa, hal, keadaan dll); asing: ~ yg ditanyakan, ~ yg dijawab. 2 tidak termasuk dlm hitungan (kumpulan dll): Semua orang terpaksa bersenam, ~lah jika ia sakit. berlain berbeza (pendapat, kelakuan dll); berselisih: ~ benar tingkah laku ayah hari ini. berlainan berbagai-bagai (gaya, corak rupa dll): Mereka itu bersaudara tetapi ~ ibu. Apabila disoal, mereka telah memberikan jawapan yg ~. melainkan 1 hanya; kecuali: Sesiapa pun tidak boleh masuk ke bilik ini ~ ketua bahagian. 2 tetapi; sebaliknya: Ia tidak terus ke rumah ~ ke kedai kopi. 3 memisahkan dr yg lain; menganggap lain; mengasingkan: Telur-telur itu dilainkan mengikut saiznya. memperlainkan memperlakukan berlainan; membezakan: Dia tidak pernah ~ anak tirinya drpd anak kandungnya. kelainan 1 keadaan lain; perbezaan. 2 sesuatu yg tidak menurut kebiasaan. selain, = lain drpd 1 di samping: ~ berlatih kawad, mereka belajar undang-undang juga. 2 kecuali; hanya: Emaknya tidak dpt berbuat apa-apa, ~ menangis. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
lain (adjektif)
Bersinonim dengan berbeza, tidak sama;,
Kata Terbitan : selain, melainkan,

Puisi
 

Lain hulu lain pemarang,
     Buah bidara di atas bukit;
Lain dahulu lain sekarang,
     Jauh beza bukan sedikit.


Lihat selanjutnya...(156)
Peribahasa

Lain yang bengkak,
     lain yang bernanah;
lain yang untut,
     lain yang mengisut.

Bermaksud :

Orang lain yang melakukan kesalahan, orang lain pula yang dituduh. (Peribahasa lain yang sama makna: Lain orang yang makan nangka, lain orang yang kena getah). (Bandingkan dengan: Lain luka lain menyiuk, lain sakit lain mengaduh).

 

Lihat selanjutnya...(1000)


Glosari Dialek Pahang

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
   2. menjatuhkan orang dan lain-lain dengan menggalangi kakinya.Pemaen bola selioh kaki kene rempah.[p«.mA.en b.lA s«.li.joh kA.ki k«.n« Ä«m.pAh]Pemain bola terseliuh kakinya kerana terkena sepak di bahagian lutut.
   2. berkenaan manusia, kenderaan, haiwan dan lain-lain yang tersangat kotor seperti bergelumang dengan lumpur.Kaki awok beseledot, jangan naek rumoh.[kA.ki A.w/ b«.s«.lE.d.et dZA.NAn nA.e/ Äu.mh]Kaki awak tersangat kotor, jangan naik ke atas rumah.
bancoh[bAn.tSoh]kata adjektifberkenaan lantai, padang dan lain-lain yang berair .Mok suroh lap lante bancoh tu.[m/ su.Äoh lAp lAn.te bAn.tSoh tu]Emak menyuruh lapkan lantai yang berair itu.
nipih kelaeh[ni.pih k«.lAeh] berkenaan baju, buku dan lain-lain yang sangat nipis.Mehenye buku ni tok padan nipih kelaeh.[m«.he.ø« bu.ku ni to/ pA.dAn ni.pih k«.lAeh]Mahalnya buku ini tidak padan dengan nipisnya.
bere[b«.Ä«]kata adjektifberkenaan ubi-ubian, jagung dan lain-lain yang dibakar tetapi belum cukup masak.Pupo ubi kayu tu beto-beto, kang bere mabok pulok.[pu.po u.bi kA.ju tu b«.to-.b«.t kAN b«.Ä« mA.bo/ pu.lo/]Bakar ubi kayu itu betul-betul, nanti belum masak mabuk pula.
kejoi[k«.dZj]kata adjektifberkenaan ikan, ayam, ubi dan lain-lain yang pejal apabila dimasakBio kejoi dulu ayam tu baru buat gulai.[bi.j k«.dZj du.lu A.jAm tu bA.Äu bu.wA/ gu.lAj]Biarkan pejal dahulu ayam itu barulah dimasak.
risik[Äi.si/]kata kerjameraut dan melicinkan bilah (rotan, buluh dan lain-lain).Ayoh risik buloh nok buat lokah.[A.jh Äi.si/ bu.loh n/ bu.wA l.kh]Ayah meraut buluh untuk membuat lukah
repang[Ä«.pAN]kata namagegelung tempat menggulung benang, tali, reben dan lain-lain.Lilet tangsi kat repang takot bekerumuk.[li.let tAN.si kAt Ä«.pAN tA.kot b«.k«.Äu.mu]Lilit tali tangsi pada gegelung nanti berkerumuk.
begelubi[b«.g«.lu.bi]kata adjektifberkenaan jalan raya, papan dan lain-lain yang tidak rata.Jalan tu begelubi lepaih boh.[dZA.lAn tu b«.g«.lu.bi l«.pAC bh]Jalan itu menjadi tidak rata selepas dilanda banjir.
lah sarong[lAh sA.ÄoN] berkenaan melakukan sesuatu seperti menangis, makan, ketawa dan lain-lain terlampau berlebih-lebihan.Wokme tengok cerita lawok sampe lah sarong.[w/.m« tE.N/ tS«.Äi.tA lA.w/ sAm.pE lAh sA.ÄoN]Kami menonton cerita lawak sampai ketawa terbahak-bahak.
1234

Kembali ke atas