Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[lam.bat.lam.bat] | لمبت٢

Definisi : dgn lambat, perlahan-lahan: mereka berjalan ~ menghampiri pinggir bukit itu; (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata lambat-lambat

Puisi
 

Kalau berjalan terasa lambat,
     Kalau berlari terasa cepat;
Jangan kita suka mengumpat,
     Rugi di dunia di akhirat tak dapat.


Lihat selanjutnya...(22)
Peribahasa

Biar lambat asal selamat,
     tak lari gunung dikejar.

Bermaksud :

Membuat sesuatu perkara hendaklah dengan cermat dan hati-hati.

 

Lihat selanjutnya...(34)

253

More haste, worse speed

Jika kita membuat sesuatu dengan tergesa-gesa, kita akan mudah melakukan kesilapan, dan akibatnya kerja itu lambat siap. (Peribahasa ini digunakan untuk menasihati seseorang supaya melakukan pekerjaan dengan lebih perlahan-lahan dan berhati-hati).

Terlalu cepat jadi lambat

She was scolded by our teacher for making a lot of mistakes in her mathematics. If she had done her sums slowly and carefully, she would have been allowed to go home early like the other students. Now, she has to stay behind and redo her work. Haste makes waste.

Dia dimarahi gurunya kerana membuat banyak kesilapan dalam latihan matematiknya. Kalaulah dia membuatnya dengan berhati-hati, tanpa tergesa-gesa, dia tentu akan dibenarkan pulang awal seperti pelajar lain. Sekarang dia terpaksa duduk di kelas dan membuat semula latihan tersebut. Terlalu cepat jadi lambat.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(16)

Glosari Dialek Pahang

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
otek[.tE/]kata adjektifberkenaan melakukan sesuatu dengan lambat.Awok ni otek ngat buat kereje, bile nok siap.[A.wo/ ni .tE/ NAt bu.wAt k«.Ä«.dZ« bi.l« n/ si.jAp]Awak ini lambat sangat buat kerja, bila hendak siap.
kelobek[k«.l.bE/]kata adjektifberkenaan lubang atau kudis yang membesar.Pak Mat lambat berubat, luke dia kelobek.[pA/ mAt lAm.bAt b«.Äu.bAt lu.k« di.j« k«.l.bE/]Pak Mat lambat berubat, lukanya sudah semakin membesar.
bonjot[bon.dZt]kata adjektifberkenaan memuncungkan mulut.Mulut Mok Timah bonjot bile laki die lambat balek.[mu.lot m/ ti.mAh bon.dZt bi.l« lA.ki di.j« lAm.bAt bA.le/]Mulut Mak Timah muncung bila suaminya lambat balik.

Kembali ke atas