Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : 1. lagi (dlm keadaan): pintu ~ terbuka; ia ~ muda; 2. = ~ lagi tinggal lagi: beras ~ secupak lagi; semasih ark selama (masih, belum). (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
 
masih (kata tugas)
Bersinonim dengan sedang, tengah, lagi, terus, ketika, sementara.,

Puisi
 

Apa guna main berigot,
     Pandan muda masih berbunga;
Apa guna tuan berebut,
     Badan muda masih berguna.


Lihat selanjutnya...(8)
Peribahasa

Menjemur sementara hari panas.

Bermaksud :

Hendaklah berusaha sekuat-kuatnya pada ketika badan masih kuat atau ketika kesempatan masih ada. (Peribahasa lain yang sama makna: Pepatah asing: Besi ditempa selagi panas).

 

Lihat selanjutnya...(36)

373

All men must die

Semua orang pasti mati.

Bunga gugur putik pun gugur

I just couldn't believe it when my brother passed away that morning. He was still young.But all men must die. Only God is immortal.

Aku tak percaya yang adikku pergi buat selama-lamanya. Dia masih muda. Namun bunga gugur putik pun gugur . Hanya Tuhan sahaja yang daim.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(39)

Glosari Dialek Pahang

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
belote[b«.l.tE]kata namaanak ikan haruan yang masih kecil (baru menetas) yang kelihatan berwarna merah dan bergerak dalam kumpulan yang banyak.   
rot[čt]kata kerjaberupaya.Koi rot lagi nok panjat nyo.[kj čt lA.gi n/ pAn.dZAt ø]Saya masih berupaya untuk memanjat pokok kelapa.
siang dore[si.jAN d.ÄE] siang hariWeh, tido lagi, dah siang dore![weh ti.d lA.gi dAh si.jAN d.ÄE]Wah, masih tidur, sudah siang hari!.
gelap bole[g«.lAp b.lE] malam.Dah gelap bole maen lagi kat luo.[dAh g«.lAp b.lE mA.en lA.gi kAt lu.w]Hari sudah malam, masih bermain di luar lagi.
lentek[lEn.tE/]kata adjektifberkenaan sesuatu yang lembek.Aga-aga lentek lagi, tok leh pegang.[A.gA.A.gA lEn.tE/ lA.gi to/ leh p«.gAN]Agar-agar masih lembek lagi, tidak boleh dipegang.
nyeng[øEN]kata adjektifberkenaan anggota badan yang luka parah atau hancur.Nyeng sebelah badan pon idop lagi.[øEN s«.b«.lAh bA.dAn pon idop lA.gi]Hancur sebelah badan pun masih hidup lagi.
regeh I[Ä«.geh]kata namabilah.Regeh lukoh koi kuat lagi tok payoh ganti.[Ä«.geh lu.koh koj ku.wAt lA.gi t/ pA.jh gAn.ti]Bilah lukah saya masih kuat lagi, tidak perlu diganti.
   2. berkenaan cara berjalan dalam keadaan terketar-ketar.Dia baru baek demam, jalan pon ngege.[di.j« bA.Äu bA.e/ d«.mAm dZA.lAn pon NùE.gE]Dia baru baik demam, jalannya pun masih terketar-ketar.
robe[č.b«]kata adjektifberkenaan cemas, risau, bimbang.Wek robe lalu cucu die tok balek lagi.[we/ č.b« lA.lu tSu.tSu di.j« to/ bA.le/ lA.gi]Nenek risau kerana cucunya masih belum balik lagi.
bepino matahari[b«.pi.no mA.tA.hA.Äi] waktu siang.Doh bepino matahari, awok tok bangun lagi.[dh b«.pi.no mA.tA.hA.Äi A.wo/ to/ bA.Nun lA.gi]Sudah waktu siang awak masih belum bangun lagi.
12

Kembali ke atas