| | | | 2. habis (kerana dicuri). | Pak Mat maroh sungguh pase getah sekerap dia nekeh kene curi. | [pA/ mAt mA.Äh suN.guh pA.sE g«.tAh s«.k«.ÄAp di.j« n«.keh k«.n« tSu.Äi] | Pak Mat marah sunguh sebab getah sekrapnya habis dicuri orang. |
| merunet | [m«.Äu.nEt] | kata kerja | merayau untuk mendapatkan sesuatu. | Mat kalo tok keje, merunet ke utan cari kayu. | [mAt kA.lo to/ k«.dZ« m«.Äu.nEt k« u.tAn tSA.Äi kA.ju] | Mat kalau tidak bekerja, merayau di hutan mencari kayu. |
| kelobek | [k«.l.bE/] | kata adjektif | berkenaan lubang atau kudis yang membesar. | Pak Mat lambat berubat, luke dia kelobek. | [pA/ mAt lAm.bAt b«.Äu.bAt lu.k« di.j« k«.l.bE/] | Pak Mat lambat berubat, lukanya sudah semakin membesar. |
| senyo | [s«.ø] | kata adjektif | sengal atau lenguh seperti sakit sendi dan tulang. | Pak Mat tok boleh bediri lama, betis cepat senyo. | [pA mAt t bo.leh b«.di.Äi lA.m« b«.tis tS«.pAt s«.ø] | Pak Mat tidak boleh berdiri lama kerana betis cepat terasa lenguh. |
| pana | [pA.nA] | kata adjektif | berkenaan fikiran buntu untuk seketika contohnya orang yang dikejutkan daripada tidur. | Pak Mat pana, pase baru bangun tido. | [pA/ mAt pA.nA pA.sE bA.Äu bA.Nun ti.d] | Pak Mat buntu fikiran seketika kerana baru bangun tidur. |
| keleheng | [k«.lE.hEN] | kata adjektif | berkenaan anggota badan seperti tangan, kaki yang tidak sempurna kedudukannya. | Pak Mat keleheng lehe kerane kemalangan. | [pA/ mAt k«.lE.hEN lE.hE k«.ÄA.n« k«.mA.lA.NAn] | Leher Pak Mat keleheng akibat kemalangan. |
| balek pucong | [bA.le/ pu.tSoN] | | berkenaan seseorang yang terjatuh dengan keadaan kepala di bawah. | Pak Mat jatoh balek pucong dari pokok langsat. | [pA/ mAt dZA.toh bA.le/ pu.tSoN dA.Äi p.k/ lAN.sAt] | Pak Mat jatuh balik pucong dari pokok langsat. |
| nyelonok | [N«.l.n/] | kata kerja | melakukan sesuatu di dalam lumpur (seperti lari, jalan, mengagau). | Pak Mat nyelonok dalam lumpo cari ikan keli. | [pAk mAt N«.l.n/ dA.lAm lum.po tSA.Äi i.kAn k«.li] | Pak Mat mengagau dalam lumpur kerana mencari ikan keli. |
| matnye | [mAt.ø«] | kata tugas | mengapa. | Matnye mok maroh ko awok. | [mAt.ø« m/ mA.Ä/ k A.w/] | Mengapa emak memarahi awak. |
| cepida | [tS«.pi.dA] | kata kerja | lari bertempiaran. | Mat pit cepida, hambat dek poleh. | [mAt pit tS«.pi.dA hAm.bAt de/ po.leh] | Penagih dadah itu lari bertempiaran kerana dikejar polis. |