Maklumat Kata

Carian kata tiada di dalam kamus terkini. Sila rujuk capaian Kamus Dalam Talian ini.
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata mati;

Puisi
 

Anak yu mati terlentang,
     Mati ditikam duri semilang;
Pilu hati bukan kepalang,
     Gunung tinggi menjadi padang.


Lihat selanjutnya...(347)
Peribahasa

Alang-alang berminyak,
     biar licin.

Bermaksud :

Berbuat sesuatu jangan kepalang tanggung. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Alang-alang berdakwat, biarlah hitam, b. Mati-mati berdakwat biar hitam, c. Mati-mati berminyak biar licin, d. Mati-mati mandi biar basah).

 

Lihat selanjutnya...(165)

452

In for a penny, in for a pound

Sesuatu pekerjaan atau tindakan yang sudah dimulakan hendaklah diteruskan sehingga sempurna maksudnya atau tercapai hasilnya.

Mati-mati berminyak biar licin

I begin to doubt the wisdom of my chosen course of action, but in for a penny, in for a pound. I am willing to sacrifice my money and face the risk because it is more dangerous to turn back than to go on.

Aku mula ragu-ragu akan kewajaran tindakan aku ini, tetapi mati-mati berminyak biar licin. Aku sanggup mengorbankan wang ringgit dan menghadapi risiko kerana lebih berbahaya jika aku berpatah balik daripada meneruskan sahaja tindakan aku itu.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(30)

Glosari Dialek Pahang

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
kebem[k«.b«m]kata kerjameninggal dunia (bahasa kasar).Tok elok cakap orang mati tu kebam, cakap mati.[t/ e.lo/ tSA.kAp o.ÄAN mA.ti tu k«.bAm tSA.kAp mA.ti]Tidak elok menyebut orang mati itu kebam, sebut mati.
gembut[g«m.but]kata adjektifberkenaan keadaan binatang yang hampir mati.Cepat sembeleh ayam tu, doh tongga gembut.[tS«.pAt s«m.b«.leh A.jAm tu dh toN.gA g«m.but]Cepat sembelihkan ayam tu, sudah hampir mati.
   3. berkenaan seseorang atau haiwan yang separuh sedar kerana sesuatu sebab seperti mabuk, hampir matiAyam tu nampak kanyo, sikit lagi koeh.[A.jAm tu nAm.pA/ kA.N si.kit lA.gi koC]Ayam itu nampak kanyo, sekejap lagi mati.
bedengek[b«.d«.Ne/]kat adjektifberkenaan cuaca yang sangat panas.Ari bedengek, lade tanam tu dah mati.[A.Äi b«.d«.Ne/ lA.d« tA.nAm tu dAh mA.ti]Cuaca sangat panas, pokok lada yang ditanam itu sudah mati.
kilat gajah[ki.lAt gA.dZAh] berkenaan gasing yang berputar perlahan dan hampir berhenti.Gaseng tu doh kilat gajah, kang mati.[gA.seN tu dh ki.lAt gA.dZAh kAN mA.ti]Gasing itu sudah berputar perlahan, nanti mati.
cokok II[tS.k/]kata kerjamengangkat gasing yang sedang berputar dengan menggunakan alat atau tangan.Cokok baek-baek gaseng tu, kang mati.[tS.k/ bA.e/.bA.e/ gA.seN tu kAN mA.ti]Angkat elok-elok gasing tu, nanti mati.
uri pejam[u.Äi p«.dZAm] berkenaan gasing yang berputar sangat ligat.Gaseng tu uri pejam due jam lagi tok mati.[gA.seN tu u.Äi p«.dZAm du.w« dZAm lA.gi t mA.ti]Gasing itu berputar sangat ligat, dua jam lagi pun tidak mati.
roti orang mati[č.ti .ÄAN mA.ti] sejenis roti dibuat daripada campuran tepung gandum, telor dan rempah kari yang diuli dibentuk seperti roti canai dan digoreng, biasanya dihidangkan pada majlis tahlil.   
saet[sAet]kata adjektifgila.Dia saet lepaih anoknye mati.[di.j« sAet l«.pAC A.n/.ø« mA.ti]Dia menjadi gila selepas anaknya meninggal dunia.
bedongeng[b«.d.NEN]kata kerjabertengkar.Ayoh baru mati anok-anok bedongeng rebut rete.[A.jh bA.Äu mA.ti A.n/.A.n/ b«.d.NEN Ä«.but Ä«.t«]Ayah baru meninggal dunia, anak-anak bertengkar berebut harta.
12

Kembali ke atas