bepele-pele | [b«.p«.l«.p«.l«] | kata adjektif | berkenaan sayur yang dipotong panjang-panjang. | Tak senonoh kakok potong sayo bepele-pele. | [tA/ s«.n.nh kA.k/ p.toN sA.jo b«.p«.l«.p«.l«] | Tidak senonoh kakak memotong sayur, panjang-panjang. |
tirok | [ti.Äo] | kata kerja | menikam atau menujah. | Perot pencuri tebura pase kene tirok dengan pisau. | [p«.Äot p«n.tSu.Äi t«.bu.ÄA pA.sE k«.n« ti.Äo d«.NAn pi.sAw] | Perut pencuri terburai kerana ditikam dengan pisau. |
nyipe | [øi.p«] | kata kerja | menunggu. | Maah weh, awok nyipe lame siket, koi saket perot. | [mA/.Ah weh A.w/ øi.p« lA.m« si.ket kj sA.ket p«.Äot] | Maafkan saya, awak menunggu lama, saya sakit perut. |
penuang | [p«.nu.AN] | kata nama | binaan pada kayu di pangkal pokok tempat penebang berdiri untuk menebang pokok; tukih. | Penuang kene ade kalu nok tebang pokok beso. | [p«.nu.AN k«.n« A.d« kA.lu no/ t«.bAN p.k/ b«.s] | Penuang perlu ada kalau hendak menebang pokok besar. |
kepok | [kE.p/] | kata kerja | memeluk sesuatu atau seseorang dengan peha dan kaki (seperti memanjat pokok). | Kalo nak panjat pokok nyo tu, kepok kemah-kemah. | [kA.l nA/ pAn.dZAt p.k/ ø tu kE.p/ k«.mAC-.k«.mAC] | Kalau hendak panjat pokok kelapa itu, peluk kemas-kemas. |
pokok ari | [p.k/ A.Äi] | | keadaan cuaca yang mendung menandakan hari akan hujan. | Cepat angkat kaen weh, pokok ari dah nampok tu. | [tS«.pAt AN.kAt kA.en weh p.k/ A.Äi dAh nAm.p/ tu] | Cepat angkat kain, awan mendung sudah nampak. |
jelempoh | [dZ«.l«m.ph] | kata adjektif | berkenaan sesuatu yang bertaburan. | Buoh jambu jelempoh di tanoh tok sape nok ambek. | [bu.wh dZAm.bu dZ«.l«m.ph di tA.nh t/ sA.p« n/ Am.be/] | Buah jambu bertaburan di atas tanah, tiada siapa yang hendak diambil. |
meropeh | [m«.Ä.peh] | kata kerja | memegang dan mengusik-usik barang. | Mok pesan kalo pegi rumoh orang jangan meropeh. | [m/ p«.sAn kA.lo p«.gi Äu.mh o.ÄAN dZA.NAn m«.Ä.peh] | Mak berpesan, kalau berkunjung ke rumah orang jangan memegang dan mengusik-usik barang. |
peduan | [p«.du.wAn] | kata nama | orang suruhan bomoh. | Peduan kabo bomo nok ayam puteh panggang dengan pulok kuning. | [p«.du.wAn kA.b b.m n/ A.jAm pu.teh pAN.gAN d«.NAn pu.lo/ ku.niN] | Orang suruhan bomoh memberitahu bahawa bomoh hendak ayam puteh panggang dan pulut pulut kuning. |
bapok | [bA.p/] | kata tugas | kata yang menjadi menerangkan atau menegaskan sesuatu benda. | Bapok besanye rumoh die. | [bA.p/ b«.sA.ø« Äu.mh di.j«] | Sangat besar rumahnya. |