balek bokong | [bA.le/ b.kN] | | kedudukan sesuatu yang terbalik tidak seperti keadaan sebenarnya, contohnya baju, kasut. | Tok ki pakai kasut balek bokong. | [to/ ki pA.kAj kA.sut bA.le/ b.kN] | Datuk pakai kasut balik bokong. |
jarang bederang | [dZA.ÄAN b«.d«.ÄAN] | | berkenaan baju, kain dan sebagainya yang sangat jarang; jarang merenye. | Janganla pakai kaen jarang bederang tu, malu kat orang. | [dZA.NAn.lA pA.kAj kA.en dZA.ÄAN b«.d«.ÄAN tu mA.lu kAt .ÄAN] | Janganlah pakai kain jarang bederang itu, malu pada orang. |
jarang merenye | [dZA.ÄAN m«.Ä«.øE] | | berkenaan baju, kain dan sebagainya yang sangat jarang; jarang bederang. | Malu kawan nengok dia pakai baju jarang merenye. | [mA.lu kA.wAn nE.N/ di.j« pA.kAj bA.dZu dZA.ÄAN m«.Ä«.øE] | Malu saya tengok dia pakai baju jarang merenye. |
gelanyo | [g«.lA.ø] | kata adjektif | berkenaan kelakuan yang tidak mengikut kebiasaan. | Budak gelanyo maen bola pake kaen. | [bu.dA/ g«.lA.ø mA.en bo.lA pA.kE kA.en] | Budak gelanyo bermain bola pakai kain. |