retok | [ÄE.t/] | kata tugas | kelmarin, dua hari sebelum hari ini. | Awok gi mane retok? | [A.w/ gi mA.n« ÄE.t/] | Awak pergi ke mana kelmarin? |
maknye | [mA/.ø«] | kata tugas | mengapa. | Maknye awak tok pegi sekolah. | [mA/.ø« A.wA/ t/ p«.gi s«.ko.lAh] | Mengapa awak tidak pergi sekolah. |
kaeh | [kAeh] | kata nama | ganti nama diri pertama tunggal. | Kaeh tok gemo pegi kede. | [kAeh t/ g«.m p«.gi k«.dE] | Saya tidak gemar pergi kedai. |
jerambah | [dZ«.ÄAm.bAh] | kata nama | bangsal penyediaan makanan yang dibina khusus semasa kenduri. | Gi ambek laok di jerambah. | [gi Am.be/ lA.o/ di dZ«.ÄAm.bAh] | Pergi ambilkan lauk di jerambah. |
leka | [l«.kA] | kata nama | rakit daripada buluh. | Ayoh ke hutan ambek buloh buat leka. | [A.joh k« hu.tAn Am.be/ bu.loh bu.wAt l«.kA] | Ayah pergi ke hutan mengambil buluh untuk membuat rakit. |
mendarat | [m«n.dA.ÄAt] | kata kerja | berjalan kaki. | Koi mendarat je gi sekoloh. | [kj m«n.dA.ÄAt dZ« gi s«.k.lh] | Saya berjalan kaki sahaja pergi sekolah. |
kot | [kot] | kata tugas | agaknya, barangkali, kalau-kalau. | Ce la ajok kot dia nok gi. | [tS« lA A.dZ/ kot di.j« n/ gi] | Cubalah ajak, kalau-kalau dia hendak pergi. |
habat | [hA.bAt] | kata adjektif | berkenaan seseorang yang sangat pengotor. | Tok soh gi kede tu, toke habat ngat. | [t/ sh gi k«.dE tu t.kE hA.bAt NAt] | Jangan pergi ke kedai itu, pemiliknya sangat pengotor. |
mamon | [mA.mon] | kata adjektif | bosan. | Cuti-cuti ni mamon koi tok ke mane. | [tSu.ti.tSu.ti ni mA.mon koj to/ k« mA.n«] | Waktu cuti begini, bosan saya tidak pergi ke mana. |
| | | 2. berkenaan keinginan yang amat sangat untuk mendapatkan sesuatu. | Adek keri ngat nok gi pesta maenan. | [A.de/ k«.Äi NAt no/ gi pes.tA mA.e.nAn] | Adik teringin sangat hendak pergi ke pesta mainan. |