Glosari Dialek Pahang

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
senggeng II[sEN.gEN]kata adjektifberkenaan perahu yang senget.Senggeng perahu tu lepah boh.[sEN.gEN p«.ÄA.hu tu l«.pAC bh]Senget perahu itu selepas dilanda banjir.
gebot[gE.bot]kata adjektifberkenaan tubuh badan yang herot.Lepaih eksiden tu muka Mamat jadi gebot.[l«.pAC ek.si.den tu mu.kA mA.mAt dZA.di gE.bot]Selepas kemalangan itu muka Mamat jadi herot.
begelubi[b«.g«.lu.bi]kata adjektifberkenaan jalan raya, papan dan lain-lain yang tidak rata.Jalan tu begelubi lepaih boh.[dZA.lAn tu b«.g«.lu.bi l«.pAC bh]Jalan itu menjadi tidak rata selepas dilanda banjir.
nyongsong[øN.soN]kata kerjamemulangkan baki wang selepas urusan jual beli.Toke tu salah nyongsong duet.[to.kE tu sA.lAh øN.soN du.wet]Tauke kedai itu tersalah memulangkan baki wang.
mepeh[mE.pEh]kata adjektifberkenaan seseorang atau haiwan yang kelihatan lemah kerana kalah atau tewas dalam sesuatu perlawanan.Ayam jantan doh mepeh lepaih belage.[A.jAm dZAn.tAn dh mE.pEh l«.pAih b«.lA.g«]ayam jantan itu sudah sudah kelihatan lemah selepas berlaga.
anjang buloh[An.dZAN bu.loh] binaan daripada buluh yang berfungsi sebagai tangga, biasanya digunakan untuk mengambil sarang burung layang-layang.Anjang buloh tebia kat situ lepaih ambek sarang burong.[An.dZAN bu.loh t«.biA kAt si.tu l«.pAC Am.be/ sA.ÄAN bu.ÄoN]Tangga daripada buluh itu terbiar di situ selepas mengambil sarang burung.

Kembali ke atas