| | | | 2. rosak. | Sapan lalu rumoh koi tibe dek ribok semalam. | [sA.pAn lA.lu Äu.moh kj ti.bE de/ Äi.bok s«.mA.lAm] | Rosak teruk rumah saya kerana dipukul ribut semalam. |
| imoi | [i.mj] | kata adjektif | berkenaan tidur yang lasak. | Imoi ngat awok tido semalam. | [i.mj NAt A.w/ ti.do s«.mA.lAm] | Lasak sangat awak tidur semalam. |
| ngelaco | [N«.lA.tS] | kata adjektif | berkenaan tidur yang lasak. | Ngelaco sunggoh deme tido semalam. | [N«.lA.tS suN.goh dE.m« ti.d s«.mA.lAm] | Lasak sungguh kamu tidur semalam. |
| mecai | [m:«.tSAj] | kata kerja | menangkap ikan dalam rumput. | Banyok demo dapat ikan mecai semalam? | [bA.øo/ dE.m dA.pAt i.kAn m:«.tSAj s«.mA.lAm] | Banyakkah awak dapat ikan mecai semalam? |
| mbeng | [mbeN] | kata tugas | beria-ia atau berselera. | Mbeng bebeno koi makan kenuri semalam. | [mbeN b«.b«.no kj mA.kAn k«.nu.Äi s«.mA.lAm] | Berselera sungguh saya makan nasi kenduri semalam. |
| pocekpon | [p.tSE.pon] | kata tugas | mengiakan percakapan seseorang. | Semalam koi tengok si Milah bejalan dengan laki orang, pocekpon. | [s«.mA.lAm kj tE.N si mi.lAh b«.dZA.lAn d«.NAn lA.ki .ÄAN p.tSE.pon] | Semalam saya tengok si Milah berjalan dengan suami orang, betullah. |
| bepoyang | [b«.po.jAN] | kata kerja | menjampi dgn cara menghembus supaya penyakit sembuh. | Semalam man tengok aki bepoyang sampai ke pagi. | [s«.mA.lAm mAn te.No/ A.ki b«.po.jAN sAm.pAj k« pA.gi] | Semalam saya nampak datuk menjampi sampai ke pagi |
| aji | [A.dZi] | kata nama | ganti nama diri kedua tunggal. | Man nampak anak aji panjat pokok semalam. | [mAn nAm.pA/ A.nA/ A.dZi pAn.dZAt po.ko/ s«.mA.lAm] | Saya nampak anak awak memanjat pokok semalam. |
| agan | [A.gAn] | kata tugas | 1. cadang. | Agan nok ikut awok semalam, tapi tok jadi sebab ari ujan. | [A.gAn n/ i.kut A.w/ s«.mA.lAm tA.pi t/ dZA.di s«.bAb A.Äi u.dZAn | Ingatkan hendak ikut awak semalam, tapi tidak jadi sebab hari hujan. |
| mencepo | [m«n.tS«.p] | kata kerja | menangkap ikan dengan cara memukul permukaan air dengan pelepah pisang. | Semalam koi mencepo, banyok dapat ikan. | [s«.mA.lAm kj m«n.tS«.p bA.ø/ dA.pAt i.kAn] | Malam semalam saya menangkap ikan, banyak dapat ikan. |