| cagang | [tSA.gAN] | kata adjektif | berkenaan rambut yang tegak. | Rambot awok bukan lawo cagang gitu. | [ÄAm.bot A.w/ bu.kAn lA.wo tSA.gAN gi.tu] | Rambut awak bukannya cantik, tegak seperti itu. |
| sengkeroi | [s«N.k«.Äj] | kata kerja | memeluk tubuh atau lutut kerana kesejukan . | Mandi cepat, buat ape sengkeroi gitu. | [mAn.di tS«.pAt bu.wAt A.p« s«N.k«.Äj gi.tu] | Mandi cepat, buat apa memeluk tubuh seperti itu. |
| boyok patong | [b.j/ pA.toN] | | sejenis permainan tradisional kanak-kanak Pahang, permainan kejar-mengejar ini memerlukan seseorang itu beraksi seperti patung sebelum sempat disentuh oleh pengejar. | Koi zaman kenek dulu gemo maen boyok patong. | [kj zA.mAn k«.ne/ du.lu g«.m mA.en b.j/ pA.toN] | Saya pada zaman kanak-kanak dahulu gemar bermain boyok patung. |
| lapon | [lA.pon] | kata kerja | melompat dengan cara melepasi sesuatu seperti pagar. | Kalo boleh ce lapon pago tu. | [kA.lo bo.leh tS« lA.pon pA.go tu] | Kalau boleh cuba lompat pagar itu. |
| colot | [tS.lot] | kata adjektif | berkenaan pakaian seperti kain, baju atau seluar yang singkat. | Kaen awok tu biar laboh sikit, colot ngat. | [kA.en A.wA/ tu bi.jAr lA.boh si.kit tS.lot NAt] | Kain awak itu biar labuh sikit, tersangat singkat. |
| | | | 3. berkenaan seseorang atau haiwan yang separuh sedar kerana sesuatu sebab seperti mabuk, hampir mati | Ayam tu nampak kanyo, sikit lagi koeh. | [A.jAm tu nAm.pA/ kA.N si.kit lA.gi koC] | Ayam itu nampak kanyo, sekejap lagi mati. |
| ketong I | [k«.toN] | kata kerja | memotong sesuatu dengan saiz yang tertentu (seperti kayu, ikan, kuih). | Ketong ikan tenggiri tu kecik-kecik. | [k«.toN i.kAn t«N.gi.Äi tu k«.tSi/.k«.tSi/] | Potong ikan tenggiri itu kecil-kecil. |
| lapang | [lA.pAN] | kata nama | tempat yang sesuai untuk sesuatu hidupan (seperti sungai untuk ikan, udang dan lubuk untuk buaya). | Jage-jage lubok tu lapang buoye. | [dZA.g«.dZA.g« lu.bo/ tu lA.pAN buo.j«] | Berhati-hati, lubuk itu tempat buaya. |
| kupi | [ku.pi] | kata nama | bekas daripada logam yang berbentuk kecil (seperti tin sardin, susu, rokok). | Periok tu kecik, masak nasik due kupi dah le. | [p«.Äi.jo/ tu k«.tSi/ mA.sA/ nA.si/ du.w« ku.pi dAh l«] | Periuk itu kecil, masak nasi dua kupi sudahlah. |
| kobong II | [k.bN] | kata adjektif | berkenaan buah yang berlubang kerana sesuatu sebab seperti ditebuk tupai atau dimakan oleh burung. | Buah nyo tu kobong dek tupai. | [bu.wAh ø tu k.bN dE/ tu.pAj] | Buah kelapa itu berlubang dikerjakan tupai. |