Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[to.long] | تولوڠ

Definisi : = minta ~ minta bantuan (sokongan); tolong-bertolong, bertolong-tolongan, tolong-menolong bantu-membantu, saling membantu; menolong, menolongi 1. membantu (dgn tenaga, wang, fikiran, dll): sedangkan ke sawah menolongi aku yg hina ini kau tak berasa gentar dan malu; aku tidak mem­punyai wang utk ~mu; sewaktu memunggah barangnya ke dlm lori Wak Seman ditolongi tetangganya; 2. melepaskan diri drpd bahaya dll, menyelamatkan: dialah yg ~ aku drpd mati lemas; 3. dapat meringankan penderita-an dll, dapat menyembuhkan drpd penyakit dll, dapat menyelamatkan drpd bahaya dll: bantuan doktor yg diminta tidak dapat ~nya; ~ wang (fikiran, tenaga) menolong dgn wang (fikiran, tenaga); menolongi nyawa mele­paskan diri drpd bahaya maut; tertolong (sudah) ditolong, diselamatkan; tolongan ark = pertolongan; ketolongan beroleh pertolongan hingga selamat: agar ibunya ~; pertolongan perihal (perbuatan dsb) meno-long, sesuatu (yg digunakan) utk meno­long, bantuan, sokongan: dgn rahmat dan ~ Allah; ~ cemas pertolongan yg mula-mula (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[to.long] | تولوڠ

Definisi : ; minta ~ minta bantuan atau sokongan. tolong-menolong, ber­tolong-tolongan saling membantu; bantu-membantu. menolong 1 mem­bantu dgn wang, tenaga dll utk me­ringankan penderitaan dsb: Anak itu ~ bapanya menuai padi. 2 melepaskan atau menyelamatkan seseorang atau sesuatu drpd bahaya: Dia yg ~ saya semasa berlaku kebakaran itu. pertolongan 1 perbuatan atau hal memberi bantuan: Dgn ~ doktor, anaknya dpt diselamatkan. 2 = tolongan apa-apa yg diberikan utk menolong; bantuan; sokongan. penolong 1 orang yg menolong: ~ Pengarah. 2 alat dll yg digunakan utk menolong. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
tolong
Kata Terbitan : bertolong-tolongan, menolong, pertolongan, penolong,

Puisi
 

Kalau abang pandai merebat,
     Tolong rebat pokok keranji;
Kalaulah abang pandai mengubat,
     Tolonglah cari ubat tak mati.


Lihat selanjutnya...(21)
Peribahasa

Bak anjing tersepit.

Bermaksud :

Ketika menderita merendah diri meminta tolong, terlepas daripada kesusahan, meninggikan diri kembali. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Anjing terpanggang ekor, b. Bagai anjing tersepit di pagar).

 

Lihat selanjutnya...(5)


Glosari Dialek Pahang

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
citodok[tSi.to.do/]kata kerjajolok.Tolong citodok buwoh mangge ni.[to.loN tSi.to.do/ bu.wh mAN.g« ni]Tolong jolok buah mangga ni.
songsong[sN.sN]kata kerjamenolak sesuatu.Tolong songsong meja tu ke tepi.[to.loN sN.sN mE.dZA tu k« t«.pi]Tolong tolak meja itu ke tepi.
daye[dA.j«]kata kerjamemetik buah (dengan cara kait, panjat).Tolong daye buah mangge tu.[to.loN dA.j« bu.wh mAN.g« tu]Tolong petik buah mangga tu.
keloreh[k«.l.ÄEh]kata adjektifberkenaan kedudukan sesuatu yang terkeluar dari tempat asalnya.Langse tu keloreh, tolong betulkan.[lAN.se tu k«.l.ÄEh to.loN b«.tul.kAn]Langsir itu keloreh, tolong betulkan.
lembang II[lEm.bAN] berkenaan sesuatu keadaan yang tidak tersusun.Ce suson buku tu, lembang ngat.[tS« su.son bu.ku tu lEm.bAN NAt]Tolong susun buku itu kerana ia sangat tidak tersusun.
tutong[tu.toN]kata kerjamencurah sesuatu biasanya cecair.Ce tutong ae ikan kat pokok bunge.[tS« tu.toN Ae i.kAn kAt po.ko bu.N«]Tolong curahkan air basuhan ikan di pokok bunga.
cekatang[tS«.kA.tAN]kata namabekas berbentuk silinder dan bertutup daripada daun mengkuang.Ce ambek cekatang tu nok isi empeng.[tS« Am.be/ tS«.kA.tAN kj n/ i.si «m.peN]Tolong ambilkan cekatang itu hendak isi emping.
getang[g«.tAN]kata kerjamengeluarkan isi buah dengan cara memotong sekeliling pada bahagian tengah kulit buah (seperti limau bali, manggis, rambutan).Ce getang limau bali tu.[tS« g«.tAN li.mAw bA.li tu]Tolong keluarkan isi limau bali itu.
buyong[bu.joN]kata namabakul daripada mengkuang berbentuk bulat dan bahagian bawahnya berbucu segi empat yang digunakan untuk menyimpan beras, padi dan lain-lain; bujang.Ce ulo buyong, mok nok buboh padi[tS« u.lo bu.joN m/ n/ bu.boh pA.di]Tolong hulurkan bakul mengkuang, emak hendak bubuh padi.
ketapak[k«.tA.pA/]kata namabangku kecil tempat duduk, biasanya digunakan oleh orang perempuan ketika membasuh atau melakukan kerja-kerja ringan secara duduk.Ce ambek ketapak, mok nok dudok basoh baju.[tS« Am.be/ k«.tA.pA/ m/ n/ du.do/ bA.soh bA.dZu]Tolong ambilkan ketapak, emak hendak duduk sambil membasuh baju.

Kembali ke atas